to be received

Translator
Examples

It needs to be received and in some way be interpreted by a user.	Es necesario que los usuarios la reciban y, de alguna forma, la interpreten.
Fraternity is a gift to be received with gratitude.	La fraternidad es un don para ser recibido con gratitud.
We are not worthy to be received back by you.	No somos dignos de ser recibidos de nuevo por ti.
It is a chief and asks mentally to be received.	Es un jefe y pide mentalmente sea recibido.
There is a maximum amount to be received per player.	Existe un monto máximo que se puede recibir por jugador.
These details are to be received by Bouza do Rei S.A.T.	Estos datos serán recibidos por Bouza do Rei S.A.T.
A limited amount of new information also continued to be received.	También se siguió recibiendo una cantidad limitada de nuevas informaciones.
The right to be received should be an inalienable right.	El derecho a ser admitido debería ser un derecho inalienable.
It is likely to be received prior to the due date.	Es probable que se reciba antes de la fecha de vencimiento.
Is that how you hope for your work to be received?	¿Es así como esperas que tu trabajo sea recibido?
Lucille goes to be received into the Father's warm and eternal embrace.	Lucille va a ser recibido en el abrazo cálido y eterno del Padre.
This is not the way the weak brother is to be received.	Esta no es la manera de recibir al hermano débil.
It allows the image to be received by an enlarged group of people.	Permite que la imagen sea recibida por un grupo de gente agrandado.
Feedback from or information about Somalia has yet to be received.	Aún no se han recibido comentarios ni información de Somalia.
Feedback from or information about Haiti has yet to be received.	Aún no se han recibido comentarios ni información de Haití.
Feedback from or information about Kiribati has yet to be received.	Aún no se han recibido respuestas o información de Kiribati.
An honest investigator does not know the results to be received.	El investigador honesto desconoce los resultados que se van a recibir.
How fast is my parcel going to be received by the recipient?	¿Cuán rápido será recibido mi envío por el destinatario?
The Lord is offering something which needs to be received—His very love.	El Señor está ofreciendo algo que necesita ser recibido – su propio amor.
Straight path. Wi-Fi free, at number 9 on laptop to be received.	Camino recto. Wi-Fi gratis, en el número 9 de portátil para ser recibido.