to be quite

Translator
Examples

L-carnitine in its three forms appears to be quite safe.	La L-carnitina en sus tres formas parece ser bastante segura.
At first glance, ipchains and iptables appear to be quite similar.	A primera vista, ipchains y iptables parecen ser bastante similares.
The attentional capacity of children tends to be quite low.	La capacidad atencional de los niños tiende a ser bastante reducida.
Well, to be quite honest she is my girl friend.	Bien, ser absolutamente honesta ella es mi amigo de muchacha.
Chrome 17 has proven to be quite expensive for Google (NASDAQ:GOOG).	Cromo 17 ha demostrado ser bastante caro para Google (NASDAQ:GOOG).
Chrome 17 has proven to be quite expensive for Google (NASDAQ:GOOG).	Cromo 17 tiene demostrado ser muy caro para Google (NASDAQ:GOOG).
There are more, and their business seems to be quite profitable.	Hay más, y su negocio parece ser muy rentable.
Hard to believe. But that used to be quite common.	Es difícil de creer pero eso solía ser bastante común.
And to be quite frank, it seems a little suffocating.	Y para ser sincera, me parece un poco asfixiante.
David seems to be quite experienced in many fields.	David parece ser bastante experiencia en muchos campos.
That is going to be quite expensive and time consuming.	Eso va a ser muy caro y consume tiempo.
But what he stated was subsequently shown to be quite dramatic.	Pero lo que él dijo posteriormente demostró ser bastante dramático.
And to be quite frank, it seems a little suffocating.	Y para ser sincera, me parece un poco asfixiante.
Greece proved to be quite successful in the Balkan wars.	Grecia demostró ser absolutamente acertada en las guerras de los Balcanes.
So it is going to be quite a bit faster.	De manera que va a resultar un poco más rápida.
It is a good app to be quite complete.	Es una buena app por ser bastante completa.
They found this task to be quite simple and straightforward.	Hallaron que esta tarea es bastante simple y directa.
And only 5% turned out to be quite familiar with this feeling.	Y solo el 5% resultó ser bastante familiarizado con este sentimiento.
It seems to be quite complex, at least for the newcomers.	Parece muy complicado, por lo menos para los recién llegados.
Internet freedom in India is considered to be quite limited.	La libertad de Internet en la India se considera bastante limitada.