be present

All you can do is try to be present here.	Todo lo que puedes hacer es tratar de estar presente aquí.
It had to be present also some huts outside the nuraghe.	Tenía que estar presente también algunas chozas fuera del nuraghe.
But many had travelled long distances to be present.	Pero muchos habían viajado largas distancias para estar presentes.
It is mandatory to be present stones and a small pond.	Es obligatorio estar presentes piedras y un pequeño estanque.
We are called to be present to his real presence.	Somos llamados a estar presentes a su presencia real.
No other artificial structures appeared to be present in the chamber.	Ninguna otra estructura artificial parecía estar presente en la cámara.
The victims need to be present in our European institutions.	Las víctimas tienen que estar presentes en nuestras instituciones europeas.
Other national and international NGOs also wanted to be present.	Otras ONG nacionales e internacionales también quisieron estar presentes.
All that you need to be present on the Web.	Todo lo que usted necesita para estar presente en la WEB.
Do my children need to be present at the interview?	¿Mis hijos necesitan estar presentes en la entrevista?
There's no obligation for the whole staff to be present.	No hay obligación para que todo el personal esté presente.
No, it is not necessary to be present for closing.	No, no es necesario estar presente para el cierre.
Do you want your partner to be present, if possible?	¿Desea que su pareja esté presente, si es posible?
Allow only this image to be present within you.	Permitan que solo esta imagen esté presente dentro de ustedes.
It's rare for certain clues to be present on the body.	Es raro que ciertas pistas estén presentes en el cuerpo.
I have a right to be present at its birth.	Tengo el derecho de estar presente en su nacimiento.
There is to be present, in all those situations.	Hay que estar presente, en todas las situaciones.
But you have got to be present like a normal guy.	Pero tienes que estar presente, como un tío normal.
We love being able to be present in those special moments.	Nos encanta poder estar presentes en esos momentos tan especiales.
Attachment or hostility, but they don't necessarily need to be present.	Apego u hostilidad, pero no tienen que estar presentes necesariamente.