to be perpendicular to

Translator
Examples

The legs from knee to ankle have to be perpendicular to the mat.	La parte de las piernas desde la rodilla hasta los tobillos tiene que estar perpendicular a la esterilla.
Aligning the film holder to be perpendicular to the main optical axis can also be a vexing problem.	Alinear el portafilm perpendicular al eje optico principal puede ser también un problema molesto.
As the MSF signal is long wave the antenna needs to be perpendicular to the signal for best reception.	Como la señal de MSF es de onda larga, la antena debe ser perpendicular a la señal para una mejor recepción.
As a result, the axis of rotation of the Sun would have to be perpendicular to the plane of the orbits of the planets.	En consecuencia, el eje de rotación del Sol tendría que ser perpendicular al plano de las órbitas de los planetas.
They could even be slowly rotating in order to occur to be perpendicular to the motion at the time of coincidence.	En general ellas podrían haber girado lentamente para que en el momento en que coincidieran resultaran perpendiculares al movimiento.
You first select the line your new line is to be perpendicular to, then the starting point of your new line.	Seleccione primero la línea a la que desea que sea perpendicular, y luego el punto inicial para la nueva línea.
For the above reason, the local magnetic field lines in the drawing (repeated here for convenience) are assumed to be perpendicular to the paper, coming out towards you.	Por la razón anterior, las líneas de campo magnético local en el dibujo (repetidas aquí para más claridad) se suponen perpendiculares al papel, viniendo hacia usted.
Then we stack the following layer with an overlap on last, each layer it has to be perpendicular to the previous.We use all wool (15-17 grams), doing our first pinetochka.	Luego echamos la capa siguiente con nahl±stom a cada capa pasada, debe ser perpendicular anterior.Usamos toda la lana (15-17 gramo), haciendo nuestro primero pinetochku.
Pastes in objects from the clipboard, with an additional step for adjusting the orientation of the pasted objects, for example to align them to be perpendicular to an existing surface.	Pega objetos del portapapeles, pero ajustando la orientación de los objetos pegados, por ejemplo alineándolos de forma perpendicular a un objeto existente.
For the above reason, the local magnetic field lines in the drawing (repeated here for convenience) are assumed to be perpendicular to the paper, coming out towards you.	La Fuerza Eléctrica Por la razón anterior, las líneas de campo magnético local en el dibujo (repetidas aquí para más claridad) se suponen perpendiculares al papel, viniendo hacia usted.
Easy to deploy: EMATs do not need to be perpendicular to the inspected surface to give reliable data, and surface variations caused by oil, moisture, or oxidation do not diminish accuracy.	Fácil de implementar: EMAT no necesita posicionarse perpendicularmente a la superficie de inspección para obtener datos fiables. Las superficies con rugosidades causadas por aceites, humedad u óxido no reducen la precisión de la medida.
This will merge the chosen file with the current model but has an additional step for adjusting the orientation of the imported part, for example to align it to be perpendicular to an existing surface.	Esto combinará el fichero elegido con el dibujo abierto, pero añade un paso adicional para ajustar la orientación de la parte importada, por ejemplo para alinearlo de forma perpendicular a una superficie existente.
Paste part Pastes in objects from the clipboard, with an additional step for adjusting the orientation of the pasted objects, for example to align them to be perpendicular to an existing surface.	Mantén MoI abierto para habilitar el pegado entre programas. Pegar parte Pega objetos del portapapeles, pero ajustando la orientación de los objetos pegados, por ejemplo alineándolos de forma perpendicular a un objeto existente.