be outside

estar fuera

I think I need to be outside more.	Creo que necesito estar más tiempo afuera.
I think I need to be outside more.	Creo que necesito estar más tiempo fuera.
Um, my partner's going to be outside if you need anything.	Um, mi pareja va a estar afuera si necesitas algo.
If your child is going to be outside, always use sunscreen.	Si su hijo va a estar afuera, siempre use protector solar.
Another interest of mine, is to be outside in the nature.	Otro de mis intereses, es estar afuera en la naturaleza.
In jail, I wanted to be outside and see trees.	En prisión, quería estar fuera para ver los árboles.
It was such a relief to be outside my body.	Fue un alivio estar fuera de mi cuerpo.
I was supposed to be outside at 2 sharp.	Se suponía que estaría fuera a las 2 en punto.
In my free time, I just live to be outside.	En mi tiempo libre, vivo para estar fuera.
Back on the ship, you said you wanted to be outside.	En la nave, dijiste que querías estar al aire libre.
Who doesn't want to be outside in the summertime?	¿Quién no quiere disfrutar de estar afuera durante el verano?
At 8:00, we have to be outside his house.	A las 8, tenemos que estar en casa del procurador.
In this dimension, interpretation is really found to be outside of meaning.	En esta dimensión, la interpretación se encuentra realmente fuera de sentido.
It's just nice to be outside in a well-landscaped area.	Es agradable estar en un área con buen paisaje.
We just want their next move to be outside of our homelands.	Solo queremos que su próximo movimiento sea fuera de nuestras patrias.
We have to be outside of their road.	Tenemos que estar fuera de su camino.
It was great to be outside in the warmth of the sunshine.	Era maravilloso estar afuera en el calor del sol.
If you have to be outside, please, take your water bottle.	Si van a salir, por favor, lleven su botella de agua.
The Commission considers such lists to be outside the public domain.	La Comisión considera que tales listas no son del dominio público.
I was more fascinated at being able to be outside of it.	Estaba más fascinada por poder estar fuera de él.