to be nimble

Translator
Examples

This enables you to be nimble, experimental and cut your risks.	Esto le permite ser ágil, experimentar y reducir los riesgos.
We'll have to be nimble and precise in our use of military power.	Tendremos que ser ágiles y precisos en nuestro poderío militar.
We like to be nimble with our clients' cash.	Nos gusta manejar velozmente el dinero de nuestros clientes.
As a Forward: You need to be nimble and skillful.	Como delantero: necesitas ser hábil y ágil.
But it also had to be nimble and fast while also luxurious and quiet.	Pero también tenía que ser ágil y rápido, pero también lujoso y tranquilo.
The movement has to be nimble and steady without being floating and unstable.	El movimiento debe de ser ágil, diestro, hábil, pero estable, sin flotar.
The capability of generating a large number of specialty products requires plants to be nimble.	La capacidad de generar un gran número de productos especializados exige que las plantas sean flexibles.
Small businesses need to be nimble and innovative to win business and bring their products to market.	Las pequeñas empresas deben ser ágiles e innovadoras para conseguir oportunidades de negocio y comercializar sus productos.
MOVE FREELY: Greater swipe control allows you to be nimble, combining high-octane speed and accuracy.	MUÉVETE CON LIBERTAD: Mayor control golpe le permite ser ágiles, la combinación de velocidad de alto octanaje y la precisión.
Uses four deceleration direct current machine curve to be nimble, the directivity is good.	La curva continua de la máquina de la desaceleración de las aplicaciones cuatro a ser ágil, la directividad es buena.
Tech changes rapidly and you need to be nimble enough to change your mind quickly in response.	La tecnología cambia rápidamente y tienes que ser lo suficientemente ágil para reaccionar y cambiar tu forma de pensar.
Fotolia's flexible structure and innovative leadership style allows us to be nimble in markets where competition is fierce.	La estructura flexible de Fotolia y el estilo de liderazgo innovador nos permite ser ágiles en mercados donde la competencia es feroz.
Knowledge gives customers the power to be nimble and make business decisions based on the latest data.	El conocimiento otorga a los consumidores el poder de ser ágiles y de tomar decisiones comerciales basadas en los datos más recientes.
At a time of competing IT priorities, companies need to be nimble, efficient and smart with their spend.	En una época en que se debaten las prioridades de TI, las empresas deben ser ágiles, eficientes e inteligentes con sus gastos.
Fotolia's flexible structure and innovative leadership style allows us to be nimble in markets where competition is fierce.	Nuestra estructura flexible e innovador estilo de liderazgo nos ha permitido reaccionar y desarrollarnos en un mercado en el que la competencia es feroz.
Our ability to remain competitive in the wine industry is directly related to our ability to be nimble and open to change.	Nuestra capacidad para seguir siendo competitivos en la industria del vino está directamente relacionada con nuestra capacidad de ser ágil y abierto al cambio.
He said the fund hoped to be nimble in responding to research needs by meeting regularly to share ideas on research priorities.	Agregó que el fondo espera ser ágil para responder a las necesidades de investigación reuniéndose regularmente para compartir ideas sobre prioridades de investigación.
Perpetual leasing and buyback enables businesses to be nimble and moves purchasing from a capital expense model to an operating expense.	Las opciones de financiación permiten que las empresas sean más eficientes y que la compra deje de ser un gasto de capital y se transforme en un gasto operativo.
At a time of competing IT priorities and digital transformations, companies need to be nimble, efficient and smart in how they invest in IT and business innovation.	En esta época de competencia entre las prioridades de TI y las transformaciones digitales, las empresas deben ser ágiles, eficientes e inteligentes a la hora de invertir en TI e innovación empresarial.
At a time of competing IT priorities and digital transformations, companies need to be nimble, efficient and smart in how they invest in IT and business innovation.	En una época en la que compiten las prioridades de TI y las transformaciones digitales, las empresas deben ser ágiles, eficientes e inteligentes a la hora de invertir en TI e innovación empresarial.