be loved

ser amado

The world is full of people waiting to be loved.	El mundo está lleno de personas esperando a ser amadas.
Every creature on Earth needs to be loved and cherished.	Cada criatura en la Tierra necesita ser amada y apreciada.
The human soul feels deeply the need to be loved.	El alma humana siente intensamente la necesidad de ser amada.
He loves this family, and he wants to be loved back.	Él ama a esta familia, y quiere que ser amado.
Indeed, we were created to love and to be loved.	De hecho, hemos sido creados para amar y ser amados.
It's not for the fame, but to be loved.	No es por la fama, pero al ser amado.
If you draw an umbrella, you want to be loved by someone.	Si dibujas un paraguas, tú quieres ser amado por alguien.
But people want to like others, want to be loved.	Pero la gente quiere como otros, quieren ser amados.
And one wants to be loved only that way.	Y que uno quiere ser amado solamente de ese modo.
The Father created us to love and to be loved.	El Padre nos creó para amar y ser amados.
Our own secret hunger to be loved is the not-beautiful.	Nuestra hambre secreta de ser amados es lo no hermoso.
In other words, we all just want to be loved.	O en otras palabras, todos solo queremos ser amados.
This essential human need is to be loved and feel loved.	Esta necesidad humana esencial es ser amado y sentirse amado.
I want to be loved and taken care of someday!	Quiero ser amado y llevado ¡cuidado de algún día!
All you ever wanted was to be loved by your idol.	Lo único que querías era ser amado por tu ídolo.
I have the right to be loved by my parents.	Tengo derecho a ser amado por mis padres.
Jules Renard The writer writes to be loved.	Jules Renard El escritor escribe para ser amado.
I thought you wanted to be loved by the common man.	Pensé que querías ser amado por el hombre común.
You, on the other hand, were created to be loved.	Tú, por otra parte, fuiste creado para ser amado.
Good, some people feel that they don't deserve to be loved.	Bueno, algunas personas sienten que no merecen ser amados.