be liked

ser querido

I only wanted us to be liked.	Yo solo quería que nos agradáramos.
It isn't my job to be liked.	No es mi trabajo agradarle a todos.
You don't need to be liked.	No necesitas gustarle a nadie.
I don't need to be liked.	No necesito caerles bien.
All this is terribly simple and foreseeable, but that's the way I am, a common guy who likes to be liked.	Todo esto es tremendamente simple y previsible, pero así soy, un tipo corriente al que le gusta gustar.
Every game has to be original in order to be liked.	Cada juego tiene que ser original a fin de gustar.
Terrence, you've said it's important to you to be liked.	Terrence, has dicho que es importante para ti gustar.
Yes, it's quite nice to be liked by someone.	Sí, es bastante agradable ser querida por alguien.
I, of course, wanted to be liked by my boss.	Yo, desde luego, quería agradarle a mi jefe.
It is not Uther's job to be liked.	Este no es el trabajo de Uther que me gusta.
I, of course, wanted to be liked by my boss.	Por supuesto, quería ser apreciado por mi dueño.
Schuller wants to be liked by all people and still represent the Lord.	Schuller quiere ser querido por todas las personas y aún representar al Señor.
Our wish to be liked by everyone is an unrealistic expectation.	Nuestro deseo de gustarle a todo el mundo es una expectativa irreal.
No, I do have a pathological need to be liked.	No, tengo una necesidad patológica de caer bien.
This means that you want to be liked just as you are.	Esto significa que usted desea gustar tal y cual es.
It is not Uther's job to be liked.	Este no es el trabajo de Uther que me gusta.
Wanting to be liked puts you at the mercy of everyone else.	El querer ser apreciado te pone a merced de todos los demás.
It is not Uther's job to be liked.	El trabajo de Uther no es ser querido.
Everybody wants to be liked; no one wants to be disliked or ignored.	Todos desean ser queridos; nadie quiere ser rechazado o ignorado.
Your child wants to be liked and to do the right thing.	Su hijo quiere agradar y hacer lo correcto.