to be intimate

Translator
Examples

They've forgotten how to be intimate with one another.	Se olvidaron de como intimar los unos con los otros.
You were too busy to be intimate with me.	Estabas demasiado ocupado para ser íntimo conmigo.
Oh, Sandra, there are so many ways to be intimate.	Oh, Sandra, hay muchas maneras de intimar.
It's not a sin to be intimate with your husband.	No es un pecado que haya tenido relaciones íntimas con su marido.
He wants my love and wants to be intimate with me.	Quiere mi amor y quiere ser amoroso conmigo.
You will want to be intimate with your partner.	Desearás estar en la intimidad con tu pareja.
I want to be intimate and sensual with you.	Quiero ser íntimo y sensual contigo.
You need to know that if we're going to be intimate.	Necesitas saberlo, si es que vamos a estar en la intimidad.
Of course we're going to be intimate.	Por supuesto que vamos a estar en la intimidad.
These appear to be intimate letters, written to you.	Parecen ser cartas íntimas, dirigidas a usted.
I know you have every right to be intimate with someone else.	Sé que tienes todo el derecho de tener intimidad con otra persona.
I'll never know what it's like to be intimate with someone again.	Nunca sabré lo que es tener intimidad con alguien otra vez.
It's the only way he and I have to be intimate.	Es la única forma en la que podemos tener algo íntimo.
I don't know how to be intimate, but not intimate.	No sé cómo tener intimidad sin intimidad. Ay.
These appear to be intimate letters, written to you.	Parecen cartas íntimas que le han escrito.
I don't know if you know this... but, we used to be intimate.	No sé si lo sabes, pero éramos íntimos.
I don't want to be intimate with anything that has a 90-day warranty.	No quiero tener intimidad con cualquier cosa que tenga una garantía de 90 días.
Do you want to be intimate?	¿Quieres que sea intimo?
Your relationship to anything is dependent on your ability to be intimate with it.	Tu relación con cualquier cosa depende de tu capacidad para tener intimidad con ella.
What's the matter with wanting to be intimate when you really connect with somebody?	¿Qué pasa con el deseo de querer tener intimidad cuando realmente conectas con alguien?