to be flush

Translator
Examples

You want it to be flush with the corners of your paper.	Esto hará que las esquinas del papel queden tirantes.
He had to be flush with success, or he'd never have tried again.	Debía sentirse muy exitoso, o si no, no lo intentaría de nuevo.
So we ended up moving the 2′ x 6′ mats to be flush with the front of the platform.	Así que terminamos cambiando los 2 'x 6' esteras para estar al ras con la parte delantera de la plataforma.
Remember that the neck of a cactus cannot be deepened, it has to be flush with an earth surface.	Recuerden que sheyku del cacto no es posible profundizar, debe ser en un nivel con la superficie de la tierra.
Plates nakata should adjoin densely to each other (better quarters) and to be flush with the bottom party of a beam for what it is necessary to cut their ends.	Las placas nakata deben ajustadamente adherirse uno a otro (mejor por cuartos) y ser en un nivel con la parte inferior de la viga, para que cae cortar sus fines.
Even the mounting system for the MVP-9000i is revolutionary with a versatile rough-in box that allows the touch panel to be flush, recess mounted in stone, drywall, brick and almost any other surface.	Incluso el sistema de montaje para el MVP-9000i es revolucionario, con una versátil caja para empotrar que permite que el panel esté a ras en cualquier superficie donde se quiera instalar empotrado, sea piedra, yeso, ladrillo u otra superficie.
The length of the intermediate cars is 13.14 metres, and the height of the floor above the rail is 756 millimetres, which allows the base of the doors to be flush with the station platform height.	La longitud de los coches intermedios es de 13,14 metros y la altura del piso sobre el carril de 756 milímetros, lo que permite que la base de las puertas esté enrasada a la misma altura del andén.