be finished

estar listo

This project is expected to be finished by March 2008.	Se prevé que este proyecto culminará en marzo de 2008.
But I don't need this to be finished in two or three weeks.	Pero no necesito terminar esto en dos o tres semanas.
Large room over the garage is ready to be finished.	Gran habitación sobre el garaje está listo para ser terminado.
Villa under construction to be finished by the new owner.	Villa en construcción para ser terminada por el nuevo propietario.
Your album needs to be finished in the next six months.	Tu álbum necesita estar terminado en los próximos 6 meses.
But there are lots of work that need to be finished.	Pero hay un montón de trabajo que necesitan ser terminado.
You have to be finished by 8.30 in the morning.	Tienes que terminar antes de las 8.30 de la mañana.
No, my book needs to be finished I'll work through.	No, mi libro necesita ser terminado Voy a trabajar en eso.
You must wait patiently for the process to be finished.	Debe esperar pacientemente al proceso de ser acabado.
This part of the property needs to be finished.	Esta parte de la propiedad necesita ser terminada.
Huge basement ready to be finished with bath.	Enorme sótano listo para ser terminado con baño.
Yeah, but everything was supposed to be finished, too.	Sí, pero todo lo que se suponía por terminar, también.
You have to be finished by 8.30 in the morning.	Tienes que terminar a las 8:30 de la mañana.
Full walk up attic ready to be finished for additional bedrms.	Lleno subir ático listo para ser terminado para Dorm adicionales.
Full deep pour english basement waiting to be finished.	Lleno profunda pour sótano Inglés en espera de ser terminado.
I expect to be finished before the end of spring.	Espero haber terminado antes del final de la primavera.
Are we going to be finished by all sorts of dividing factors?	¿Vamos a ser destruidos por todo tipo de factores divisorios?
The study is expected to be finished by September.	El estudio se espera que esté terminado en septiembre.
Also located here, to be finished, 2nd bathroom.	También se encuentra aquí, para ser terminado, segundo baño.
The study is expected to be finished within next two weeks.	Se espera que el estudio esté terminado dentro de dos semanas.