to be dying

Translator
Examples

All my friends seem to be dying or having grandchildren.	Parece que todos mis amigos se están muriendo o teniendo nietos.
So, does a person have to be dying to become like you?	¿Una persona tiene que estar muriéndose para ser como tú?
He has to be dying to even go see a doctor.	Tiene que estarse muriendo para ir a un doctor.
Yeah, they all got to be dying to get out of there.	Sí, todos deben estar muriendo por salir de allí.
He often fainted away and seemed to be dying.	Muchas veces se desmayaba y parecía estarse muriendo.
He has to be dying to even go see a Doctor.	Tiene que estarse muriendo para ir a un doctor.
The viper appeared to be dying of cold.	La víbora parecía que estaba muriéndose a causa del frío.
They all say you have to be dying.	Todos dicen que uno tiene que estar muriendo.
He had a hemorrhage of the lungs, and was thought to be dying.	El tenía hemorragia de los pulmones, y se pensaba que estaba muriendo.
He had a hemorrhage of the lungs, and was thought to be dying.	Tuvo una hemorragía en los pulmones, se le creía moribundo.
Faisal Baraket was in a very bad way and seemed to be dying.	Faisal Baraket se encontraba muy mal y parecía agonizar.
You guys got to be dying of thirst too.	Deben estar muertos de sed también.
Six years old, and I already knew what it felt like to be dying.	Tenía seis años, y ya sabía qué se sentía al agonizar.
Never thought it mattered unless you happen to be dying of thirst.	Nunca me pareció importante, a no ser que te mueras de sed.
Aren't you supposed to be dying?	¿No se supone que deberías estar muriendo?
Six years old, and I already knew what it felt like to be dying.	Seis años de edad y ya sabía lo que se sentía morirse.
The fact is, I'm supposed to be dying.	El hecho es... que me estoy muriendo.
Six years old, and I already knew what it felt like to be dying.	Seis años de edad, y ya sabía lo que se sentía al estar muriendo.
You have to be dying of hunger.	Hay que estarse muriendo de hambre.
Well, the party seems to be dying a bit.	Parece que la fiesta se está apagando.