be deceptive

ser engañoso

There's no need to be deceptive.	No hay necesidad de ser engañoso.
All too often the persuasive voices prove to be deceptive—little more than empty words.	Con demasiada frecuencia el lenguaje persuasivo resulta ser engañoso, poco más que palabras vacías.
The path that often seems wide and easy later shows itself to be deceptive and false.	El camino que con frecuencia parece ancho y cómodo se muestra al final engañoso y falaz.
If you really need me to be deceptive, I'm sure I couId learn.	Si quiere que mienta, puedo aprender.
Deception is something that you can con troll only if you allow yourself to be deceptive and practice your skills.	El engaño es algo que usted puede con trol solo si permites ser engañosa y practicar sus habilidades.
Deception is something that you can con troll only if you allow yourself to be deceptive and practice your skills.	El engaño es algo que se puede duende con solo si te permites ser engañosa y practicar sus habilidades.
But like with practical projects, the topics must be valid by themselves, they must not result to be deceptive.	Pero, tal como en los proyectos prácticos, los temas deben tener validez por sí mismos, no resultar artificiosos.
We know, for example, that we now have specialized eye trackers and infrared brain scans, MRI's that can decode the signals that our bodies send out when we're trying to be deceptive.	Sabemos, por ejemplo, que hay máquinas para rastrear el movimiento del ojo y escáneres cerebrales infrarrojos, imágenes por resonancia magnética que decodifican las señales emitidas por el cuerpo cuando intentamos mentir.
If you' re not sure about your psychic expert or if you' re skeptical or attempting to be deceptive or else mislead a psychic, you' re costing you some time and theirs.	Si' no está seguro acerca de su experto psíquico o si' volver escéptico o intentar ser engañoso o bien engañar a un psíquico, usted' re que te cueste un poco de tiempo y el suyo.
I understand that if any of this information is determined to be deceptive or false, I may be denied special financial consideration and I will be liable for any and all charges incurred for services rendered.	Entiendo que si alguna parte de esta información se determina falsa o engañosa se me puede negar la consideración especial financiera y seré responsable por cualquiera de los cargos incurridos por los servicios rendidos.
For example, a high score is awarded when a user displays characteristics of being human, and a low score is awarded when the user is found to be deceptive about their identity, location, device, etc.	Por ejemplo, se proporciona un puntaje alto cuando un usuario muestra características de ser humano, y se le proporciona un puntaje bajo cuando se descubre que el usuario está mintiendo sobre de su identidad, ubicación, dispositivo, etc.
Secondly, in examining suspect letters or signatures, one does not pay much attention to the general outlines, since one can take it for granted that, unless a forgery is very crude, the outlines will be followed sufficiently well to be deceptive.	Segundo. Al examinar cartas o firmas sospechosas, no se pone mucha atención a los esbozos generales, puesto que uno puede dar por sentado que, a menos que una falsificación sea muy tosca, los esbozos se seguirán suficientemente bien como para reconocerse engañosos.
I find your strategy to be deceptive, because it is trying to promote bhakti yoga by associating it with one of the world's most ancient cultures, thereby contradicting the claim that bhakti is a universal phenomenon that transcends time and place.	Encuentro que su estrategia es falaz, porque está tratando de promover el bhakti yoga por asociarlo con uno de las culturas más antiguas del mundo, de esa manera contradiciendo el clamor que el bhakti es un fenómeno universal que trasciende el tiempo y el espacio.