be concerned about

estar preocupado por

Generally this is nothing for you to be concerned about.	En general, esta no es una razón para preocuparse.
They wanted us to be concerned about social issues.	Querían que nos preocupáramos por los problemas sociales.
Also... you need not to be concerned about the security at NTS.	Así que... no necesita preocuparse de la seguridad de la NTS.
What health complications do I need to be concerned about?	¿De cuáles complicaciones de salud necesito preocuparme?
Fathers tend to be concerned about sons of this sort.	Padres suelen preocuparse por hijos como éste.
This is what we need to be concerned about, rather than the New World Order.	Debemos preocuparnos por este hecho, en vez del Nuevo Orden Mundial.
However, Kahn continued to be concerned about my mental health.	Sin embargo, Kahn continuó siendo referido sobre mi salud mental.
Some countries have more to be concerned about than others.	Algunos países tienen más que estar preocupado por que otros.
Does Peter Florrick have any reason to be concerned about you?	¿Peter Florrick tiene algún motivo para estar preocupado por ti?
Does Peter Florrick have any reason to be concerned about you?	¿Peter Florrick tiene algún motivo para estar preocupado por ti?
Well, now there's reason to be concerned about him.	Bueno, ahora hay una razón para preocuparse por él.
Well, now there's reason to be concerned about him...	Bueno, ahora hay una razón para preocuparse por él...
Still many seems to be concerned about the translation quality.	Todavía muchos parecen estar preocupados por la calidad de la traducción.
Only if he has reason to be concerned about the truth.	Solo si tiene algún motivo para preocuparse por la verdad.
You don't want to be concerned about parking in big cities.	No quieres estar preocupado por el aparcamiento en las ciudades.
Yeah you do not need to be concerned about anything.	Sí, usted no necesita preocuparse acerca de cualquier cosa.
Now, there are two big reasons to be concerned about oil.	Hay dos grandes razones para estar preocupados por el petróleo.
Yturralde continues to be concerned about space, his pictorial spaces.	A Yturralde sigue preocupándole el espacio, sus espacios pictóricos.
We are therefore doing well to be concerned about our body.	Estamos pues, haciendo bien al preocuparnos por nuestro cuerpo.
Turkey continues to be concerned about the humanitarian situation in Darfur.	Turquía sigue preocupada por la situación humanitaria que impera en Darfur.