to be arrogant

Translator
Examples

Today, the workers have the right to be arrogant.	Hoy, los trabajadores tienen derecho a ser arrogantes.
His enemies, who were numerous, made him out to be arrogant and overbearing.	Sus enemigos, que eran muchos, le hizo ser arrogante y prepotente.
But to me, the surprise was, I wasn't trying to be arrogant.	Pero mi gran sorpresa fue que no estaba intentando ser arrogante.
You have to avoid the tendency to be arrogant, authoritative or superior.	Debes evitar la tendencia a adoptar una posición arrogante, autoritaria o de soberbia.
Like they say that it's fashionable to be arrogant, to be snobbish.	Por ejemplo, ahora dicen que está de moda ser arrogante o pretencioso.
We cannot afford to be arrogant here.	No podemos permitirnos arrogancias.
It was really very difficult to be arrogant or self-important in the Monsignor's presence.	Realmente, ante Monseñor era muy difícil ser soberbio o sentirse importante.
People who tend to be arrogant should humble themselves and serve others.	Las personas que tienden a ser arrogantes deberían humillarse a sí mismas y servir a los demás.
He tends to be arrogant.	Él suele ser arrogante.
Few people believe themselves to be arrogant; even fewer aspire to be humble.	Muy pocas personas piensan que son arrogantes, menos personas aún aspiran a ser humildes.
I do not find you to be arrogant.	No encuentro que seas arrogante.
I don't want to be arrogant, but... my work is starting to sparkle off admiration overseas.	No quiero pecar de soberbia, pero... mi obra ha empezado a provocar admiración allende los mares.
Paul reported that he had a lot of reasons to be arrogant—a good pedigree, education, religious fervor, etc.	Pablo escribió que tenía muchas razones para ser arrogante: buena genealogía, educación, fervor religioso, etc.
I don't mean to be arrogant, but I do know a great deal of advanced information, scientific and otherwise.	No pretendo ser arrogante, pero tengo conocimiento de un gran número de información avanzada, científica y de otros aspectos.
It was a warning to the rich not to be arrogant and to the poor not to be envious.	Era una advertencia a los ricos para que no sean arrogantes y a los pobres para que no sean envidiosos.
They tend to be arrogant and, not uncommonly, justify a certain frivolity and lack of common sense on their part with regard to daily matters.	Suelen ser soberbios y, no pocas veces, justificar así su frivolidad y falta de sentido común en cuanto a los hechos cotidianos se trata.
However, if they fail to thank you, some people may think they do not know the duty of men or consider them to be arrogant and rude.	No obstante, si no les dan las gracias, algunas personas pueden pensar que no conocen la labor del hombre o los consideran arrogantes y groseros.
That is not to be arrogant, I try to not be influnced by other bands, but that is really impossible at least on some subconscience level.	No es por ser arrogante; intento no estar influenciado por otros grupos, pero eso es realmente imposible, a menos a algún nivel subconsciente.
It came from the fact that someone mentioned that a specific person had the right to be arrogant because that person had the goods to back it up.	Vino del hecho de que una persona mencionó que una persona específica tenía el derecho de ser arrogante porque tiene los bienes para ser arrogante.
According to the Divyavadana, Bindusara wanted his elder son Susima to succeed him but Ashoka was supported by his father's ministers, who found Susima to be arrogant and disrespectful towards them.	Según el Divyavandana, Bindusara quería que le sucediese su hijo Susima, pero Asoka obtuvo el apoyo de los ministros de su padre, que encontraban a Susima demasiado arrogante.