to be appointed

Translator
Examples

The remaining member is to be appointed by the Assembly.	El miembro restante será nombrado por la Asamblea.
I heard that you're on stand-by to be appointed.	He oído que estás en espera para ser nombrado.
Mr. Chaudhary also refused to be appointed the Leader of Opposition.	Chaudhary se negó a ser designado Jefe de la oposición.
In Kenya, these perpetrators continue to be appointed to high public office.	En Kenia, estos delincuentes siguen siendo designados a altos cargos públicos.
The member for the European Community is still to be appointed.	El miembro de la Comunidad Europea todavía no ha sido designado.
Costa Rican companies do require a secretary to be appointed.	Empresas costarricenses se requiere un secretario que serán designados.
I think he actually believed he was going to be appointed secretary.	Creo que él realmente creía que iba a ser nombrado secretario.
The members of this Council are to be appointed by the Government.	Los miembros del consejo serán designados por el Gobierno.
Currently, a new coordinator is to be appointed.	Actualmente, se ha nombrado a un nuevo coordinador.
And I thought, well, maybe I would have an opportunity to be appointed.	Y pensé, bueno, quizás tendría una oportunidad de ser nombrada.
Our group has called for a new Commission to be appointed immediately.	Nuestro Grupo ha reclamado el nombramiento inmediato de una nueva Comisión.
Will he or she agree to be appointed?	¿Él o ella están de acuerdo con el nombramiento?
These persons are to be appointed by the President.	El Presidente se encargará de nombrar a estas personas.
Did you expect to be appointed Secretary General of the IEC?	¿Se esperaba usted el nombramiento como secretario general de la CEI?
The members of the Group to be appointed by the Commission shall be senior officials.	Los miembros del Grupo designados por la Comisión serán altos funcionarios.
Ultimately, the presiding arbitrator to be appointed was CMS partner Klaus Sachs.	Por último, el presidente del tribunal para ser nombrado fue socio de CMS Klaus Sachs.
The members of the HLSG to be appointed by the Commission shall be senior officials.	Los miembros del GGAN designados por la Comisión serán altos funcionarios.
In case of necessity, two Undersecretaries are to be appointed, one for each section.	En caso de necesidad, podrá haber dos subsecretarios, uno para cada sección.
Lincoln had wanted instead to be appointed Commissioner of the General Land Office.	Lincoln había querido en lugar de ser nombrado Comisionado de la Oficina General de Tierras.
He had hoped to be appointed to a frigate like his brother.	Preferiría haber sido destinado a una fragata, al igual que su hermano.