be alive

estar vivo

The great mystery is to be alive, here and now.	El gran misterio es estar vivos aquí y ahora.
Everything seemed to be alive and responding rhythmically to my soul.	Todo parecía estar vivo y responder rítmicamente a mi alma.
The child needs to be alive for her birthday party.	La niña debe estar viva para la fiesta de cumpleaños.
You got to be alive to spend your money, stranger.	Tienes que estar vivo para gastar el dinero, extraño.
Every fiber in my being rejoices to be alive.	Cada fibra de mi ser se regocija por estar vivo.
Because, you are not going to be alive any more.	Porque, usted no va de estar vivo nada más.
A profound appreciation of what it means to be alive.	Un profundo aprecio de lo que significa estar vivo.
Two... you are feeling good and glad to be alive.	Dos... se siente bien y alegre de estar vivo.
If you want KaiIash to be alive, go away from here.	Si quieren que Kailash esté vivo, váyanse lejos de aquí.
Days like this, makes you feel glad to be alive.	Días como este hacen que estés contento de estar vivo.
The other, Jake Fitzgerald, is lucky to be alive.	El otro, Jake Fitzgerald, tiene suerte de estar vivo.
I became extremely happy to be alive and trembled with joy.	Devine extremamente feliz de estar viva y temblé con alegría.
It's a good day to be alive Bellevue.	Es un buen día para estar vivo en Bellevue.
A little weak, but happy to be alive.	Un poco débil, pero feliz de estar vivo.
Yeah, it's a great time to be alive, isn't it?	Sí, es un gran momento para estar vivo, ¿cierto?
And you just have to be alive to see it.	Y solo tienes que estar vivo para verlo.
Yeah, it's a great time to be alive, isn't it?	Sí, es un buen momento para estar vivo, ¿no?
It's a good day to be alive, Beth.	Es un buen día para estar vivo, Beth.
Carl Davis readily admits he's lucky to be alive.	Carl Davis fácilmente admite que tiene suerte de estar vivo.
To go to jail, you too have to be alive.	Para ir a la cárcel, también usted tiene que estar vivo.