be accountable to

Dictionary
Examples

Yeah, I know, but I need to be accountable to somebody.	Si, lo sé, pero necesito rendirle cuentas a alguien.
Yeah, I know, but I need to be accountable to somebody.	Si, lo sé, pero necesito rendirle cuentas a alguien.
Yeah, I know, but I need to be accountable to somebody.	Si, lo se, pero necesito rendirle cuentas a alguien.
We have to be accountable to the people.	Tenemos que rendir cuentas al pueblo.
Governments therefore needed to be accountable to their people.	Por lo tanto, los gobiernos han de ser responsables ante su población.
We have to be accountable to everyone.	Tenemos que rendir cuentas ante todo el mundo.
And I'd like to be accountable to you.	Y me gustaría que me rindieras cuentas.
And I'd like to be accountable to you.	Y me gustaría que me rindieras cuentas.
Finally, the EIT should continue to be accountable to the Council and Member States.	Por último, el EIT deberá seguir rindiendo cuentas al Consejo y a los Estados miembros.
Having such data would enable non-governmental organizations to be accountable to their supporters.	El contar con esos datos permitiría a las organizaciones no gubernamentales responder a sus partidarios.
I believe that they ought to be accountable to the appropriate committees in the European Parliament.	Creo que deberían ser responsables ante las respectivas comisiones del Parlamento Europeo.
The Council, in turn, will have to be accountable to the court of public opinion.	El Consejo, a su vez, deberá rendir cuentas ante el tribunal de la opinión pública.
Get someone to be accountable to daily.	Consiguete alguien a quien rendirle cuentas y con quien compartir diariamente.
I believe it is essential for civil servants to be accountable to the general public.	Creo que es esencial que los funcionarios públicos rindan cuentas al público en general.
Banks are to be accountable to the people, and the gambling syndrome will not be allowed.	Los bancos rendirán cuentas a la gente, y el síndrome de especulación no será permitido.
I believe that it is essential for civil servants to be accountable to the general public.	Creo que es esencial que los funcionarios públicos rindan cuentas al público en general.
They have to be accountable to their host countries, whose natural resources they exploit for profit.	Tienen que rendir cuentas al país anfitrión, cuyos recursos naturales explotan con afán de lucro.
The delegate will have to be accountable to the one who gave him the position.	El delegado tendrá que rendir cuentas de su administración al que le instaló.
I argue that it is essential for civil servants to be accountable to the general public.	Yo sostengo que es indispensable que los funcionarios públicos rindan cuentas al público en general.
Each tribe was itself to be accountable to the Lord for that which He had entrusted to it.	Cada tribu misma fue responsable ante el Señor para lo que El le había dado.