average

el promedio

Consolidated net income to average total assets 1.05% 5.28% 6.69%	Utilidad neta consolidada a activo total promedio 1.05% 5.28% 6.69%
The colors and formats tend to average values.	Los colores y los formatos tenderán a valores medios.
Consolidated net income to average shareholders' equity 3.24% 2.43% 12.69%	Utilidad neta consolidada a capital contable promedio 3.24% 2.43% 12.69%
Here I will introduce several formulas to average range with rounding in Excel.	Aquí presentaré varias fórmulas para el rango promedio con redondeo en Excel.
Compared to average AT&T LTE speeds.	En comparación con velocidades LTE promedio de AT&T.
Prices recorded referred to average quality.	Los precios registrados se referían a una calidad media.
Inflation is expected to average 6.6 per cent in 2007 and 2008.	Se prevé que la inflación alcance una media del 6,6% en 2007 y 2008.
This gives you access to average keyword rankings directly from Google and Bing.	Esto te da acceso a rankings promedio de palabras clave directamente desde Google y Bing.
That translates to average savings of €100 per year in fuel costs**.	Esto se traduce en un ahorro medio de 100€ en combustible por año**.
Costs relative to average pension scheme	Costes relativos al régimen de pensiones medio
I did not give birth to average people.	Yo no dí a luz a personas comunes.
Cell phones generally were not available to average citizens.	Los teléfonos celulares, por lo general, no estaban a disposición del ciudadano medio.
Cell phones generally were not available to average citizens.	Los teléfonos celulares, por lo general, no están a disposición del ciudadano medio.
The price is set at the point where it is equal to average total cost.	El precio se fija en el punto donde sea igual al costo promedio total.
This additional cost is likely to average three or four cents per vehicle per kilometre.	El promedio de este coste adicional será probablemente de tres o cuatro céntimos por vehículo y kilómetro.
If you reach out to average Cubans, you will understand what this place is all about.	Si uno extiende su mano al cubano promedio, comprende lo que existe en todas partes.
You always have to check whether ADME-factors in your patient are different compared to average patients.	Siempre tiene que comprobar si los factores ADME de su paciente son diferentes de los de los pacientes promedio.
Since the early 1970s, unemployment benefit has not remained proportionate to average earnings.	Desde principios de la década de los 70, el seguro por desempleo no ha acompañado en proporción a las ingresos promedio.
Measurements of accumulated energy should have resolutions which are generally consistent with these values when converted to average power.	Las mediciones de energía acumulada tendrán resoluciones generalmente coherentes con estos valores cuando se conviertan a la potencia media.
Italy also disputes the reference to average IPEX prices on the same grounds as those described above in recital 83.	Italia cuestiona asimismo la referencia a los precios medios IPEX por las razones descritas en el considerando 83.