to apologize for

Translator
Examples

Let me be the first to apologize for my behavior.	Deja que sea el primero en disculparme por mi comportamiento.
Just to apologize for my behavior at the party.	Solo para disculparme por mi comportamiento en la fiesta.
I am more than willing to apologize for my behavior.	Estoy más que dispuesto a pedir perdón por mi comportamiento.
Yes, and I'd like to apologize for our last meeting.	Sí, y me gustaría pedir disculpas por nuestra última reunión.
Yes, and I'd like to apologize for our last meeting.	Sí, y me gustaría disculparme por nuestra última reunión.
I wanted to apologize for what happened the other day.	Quería disculparme por lo que pasó el otro día.
Listen, I want to apologize for what happened this afternoon.	Escucha, quiero disculparme por lo que pasó esta tarde.
Look, I wanted to apologize for what happened the other day.	Oye, quería disculparme por lo que pasó el otro día.
Look, I'm not going to apologize for speaking the truth.	Mira, no me voy a disculpar por decir la verdad.
And I wanted to apologize for the other day, Ms. Botwin.	Y quería disculparme por lo del otro día, Srta. Botwin.
I want to apologize for my conduct at the meeting with Shefler.	Quiero disculparme por mi conducta en la reunión con Shefler.
Listen, I wanted to apologize for what happened on the runway.	Escucha, quiero disculparme por lo que pasó en la pasarela.
No, I just wanted to apologize for the other night.	No, solo quería disculparme por lo de la otra noche.
I want to apologize for what happened five years ago.	Quiero disculparme por lo que pasó hace cinco años.
Oh, honey, you don't have to apologize for your outburst.	Oh, cariño, no tienes que disculparte por tu crisis.
And not because we need to apologize for what we've done.	Y no porque necesitemos disculparnos por lo que hemos hecho.
Just, uh, wanted to apologize for the message I left.	Solo, uh, quería disculparme por el mensaje que te dejé.
I wanted to apologize for that call the other day,	Te quería pedir disculpas por el llamado del otro día,
I have to apologize for my friend the other day...	Debo pedirte disculpas por mi amiga el otro día...
Eva, I want to apologize for what happened on the train.	Eva, quiero disculparme por lo sucedido en el tren.