ante

la apuesta

Eventually, we all got to ante up.	Eventualmente, todos tenemos que pagar las apuestas.
But, now is the time when you're expected to ante up, for drinking all my liquor, and eating all my food.	Ahora es el momento de pagar por mi bebida, mi comida.
Come on, buster, now it's your turn to ante up.	Vamos, muchacho, es tu turno de hablar.
The Obama administration has also pleaded with Merkel to ante up more money.	También el gobierno de Obama ha cabildeado para que Merkel ponga más dinero.
It's time to ante up.	Es tiempo de hacerlo.
Time to ante up.	Es hora de subir la apuesta.
When you first sit down at a table, you get dealt in immediately, after being prompted to ante.	Cuando te sientes en una mesa por primera vez, te repartirán cartas inmediatamente después de pedirte que hagas la apuesta inicial.
In a game with five or less players, a player who causes a game to break by refusing to ante or take the blinds will not be allowed to draw for a seat in another game.	Si, en una partida con cinco o menos jugadores, un jugador provoca su interrupción por negarse a colocar el ante o alguna de las ciegas, no podrá extraer una carta para intentar conseguir un asiento en otra partida.
He then has to put new chips on it–the payment for exchange–equal to ANTE.	Luego tiene que ponerle nuevas fichas, el pago por el intercambio, igual al ANTE.
As a last resort, with the game slipping away, Xavier Pascual spread out four players on the perimeter and sent the ball to Ante Tomic or to Samardo Samuels in the post to play one-on-one.	Como último recurso, con el juego escapándose de las manos de los de Xavi Pascual, el gavanense colocó cuatro jugadores en el perímetro y envió el balón al poste a Ante Tomic o Samardo Samuels para que jugaran uno contra uno.
He can finish Pascual's numerous plays that end up in isolations in '3' and '4' and above all he has the quality and the elements in his offensive repertoire to match harmoniously with the systems that are tailored to Ante Tomic.	Él puede terminar numerosas jugadas de Pascual que terminan jugadas de aclarado en las posiciones de '3' y '4' y sobre todo tiene la calidad y los elementos de su repertorio ofensivo para encajar armoniosamente con los sistemas adaptados a Ante Tomic.