alternate

It is better to alternate these two types of entertainment.	Es mejor alternar estos dos tipos de entretenimiento.
It is possible to alternate different programs in a week.	Se puede alternar los programas diferentes en una semana.
Your team will be able to alternate between scanning and typing with ease.	Su equipo podrá alternar entre escanear y escribir con facilidad.
So to alternate until the end of a row.	Así alternar hasta el fin de la serie.
Also it would be good to alternate power trainings to cardioloadings.	Sería bueno alternar también los entrenamientos de fuerza con kardionagruzkami.
And it is also good to alternate products in accordance with the rest.	Y también es bueno para los productos alternativos respetando el resto.
It is possible to alternate both ways of preparation for a change.	Se puede alternar dos el modo de la preparación para cambiar.
If satisfied with result, save files to alternate storage device.	Si está satisfecho con el resultado, guarde los archivos en el dispositivo de almacenamiento alternativo.
You can define and switch to alternate musical scales at the touch of a button.	Puede definir y cambiar a escalas musicales alternas en el toque de un botón.
So the brain can adjust to alternate perceptions of each other.	Para ajustarnos a las percepciones alternativas que tenemos el uno del otro.
If Retinol products are also in your routine, try to alternate your usage.	Si tu rutina ya incluye productos con Retinol, prueba alternar el uso.
I like to alternate to the classic (and perfect) mix red, especially in the morning.	Me gusta alternar con el clásico (y perfecto) mezclar rojo, especialmente en la mañana.
Thus it is necessary to alternate the vertical and horizontal movements by the roller.	Debe alternar Además los movimientos verticales y horizontales por el rodillo.
Standard Formatting: this option use standard formatting to apply shading to alternate row.	Formateo estándar: esta opción usa el formato estándar para aplicar sombreado a una fila alternativa.
You will be able to alternate between English and Spanish with Alt-Shift [on the left side of keyboard].	Podrá alternar entre Inglés y Castellano con Alt-Shift [en el lado izquierdo del teclado].
By doing this, this whole process, people eventually ended up going to alternate realms and times.	Haciendo esto, todo este proceso, la gente eventualmente terminó yendo a tiempos y reinos alternos.
It is desirable to alternate ridiculous and valuable prizes what to raise passion of public.	Es deseable alternar los lotes ridículos y de valor que subir el entusiasmo del público.
Especially for the starting cyclist it is best to alternate a training with a day of rest.	Especialmente para el ciclista principiante lo mejor es alternar un entrenamiento con un día de descanso.
It is posible to alternate every hour the use of the Antioxidant gel and Energix gel.	Es posible alternar el uso del Gel antioxidante con el de Energix gel energético.
The pedal features an interchangeable cam system, allowing players to alternate between three beat styles.	El pedal cuenta con un sistema de levas intercambiables, permitiendo a los instrumentistas alternar entre tres estilos de golpe.