allot

asignar

There are currently 11 distinct user rights that you can choose from to allot to your customers according to the strategy that you have set up.	Ahora mismo hay 11 privilegios diferentes que podrá atribuir, según elija, a los clientes según la estrategia que haya establecido.
A measuring process to allow in practice the act of measuring: that is to allot a given and exact number of money units to every elemental real phenomenon.	Un procedimiento de medida que permita, en la práctica, el acto de medición: esto es, que permita asignar a cada fenómeno concreto elemental observado un número determinado y preciso de unidades monetarias.
In keeping with the spirit of the rebel, I rebelled against astrological convention by placing Uranus on the astrological back burner to allot to Aquarius, the fitting persona of Artemis.	Al conservar el espíritu de rebeldía, me rebelé contra la convención astrológica, al colocar a Urano en el plano designado para Acuario, y coloqué al arquetipo que mejor le corresponde: Artemisa.
GAIL has approached the Vadodara Municipal Corporation (VMC) to allot plots to it in Karelibag, Nizampura Chhani Jakatnaka and near Utkarsh Vidyalaya on Saiyed Vasna road in the city for this purpose.	Con este fin, GAIL se ha comunicado con la Corporación Municipal de Vadodara (VMC) para la adjudicación de parcelas en Karelibag, Nizampura Chhani Jakat naka y cerca de Utkarsh Vidyalaya, sobre la carretera Saiyed Vasna.
The ECB decides to allot a total of EUR 105 million.	El BCE decide adjudicar un total de 105 millones de euros.
A helpful hint is to allot a specific amount of time for each activity.	Una pista útil es asignar una cantidad específica de tiempo para cada actividad.
The ECB decides to allot EUR 197 million, implying 6,54 marginal swap points.	El BCE decide adjudicar 197 millones EUR, lo que supone un marginal de 6,54 puntos swap.
The battle is so great that it is impossible to allot time to ordinary occupations.	La batalla es tan grande que es imposible dejar tiempo para las ocupaciones ordinarias.
When using these functions, it is necessary to allot the program an unused serial port.	Al utilizar estas funciones, es necesario asignar al programa un puerto serie sin utilizar.
After all, we do not really know how long a lifespan Krishna is going to allot us.	Después de todo, no sabemos cuanto tiempo de vida Krishna va a asignarnos.
If pleural effusion is present, there must be positive cytology to allot a case to stage IV.	Si hay derrame pleural, debe haber citología positiva para asignar un caso al estadio IV.
Many factors go into the decision on how many visas to allot to each country.	Muchos factores van en la desición de cuantas visas van a distribuir en cada país.
The ECB decides to allot EUR 197 million, implying 6,54 marginal swap points.	El BCE decide adjudicar 197 millones de euros, lo que supone un marginal de 6,54 puntos swap.
The ECB decides to allot EUR 158 million, implying 6,63 marginal swap points.	El BCE decide adjudicar 158 millones de euros, lo que supone un marginal de 6,63 puntos swap.
The ECB decides to allot EUR 94 million, implying a marginal interest rate of 3,05 %.	El BCE decide adjudicar 94 millones EUR, lo que supone un tipo de interés marginal del 3,05 %.
This will also help you decide how much time you need to allot to studying for the exam.	Esto también te ayudará a decidir cuánto tiempo debes adjudicar a estudiar para el examen.
Since version 0.68, the fields User and Group enable you to allot materials to authenticated users or groups.	Desde la versión 0.68, los campos Usuario y Grupo permiten asignar material a usuarios autentificados o grupos.
We want you to allot more time in trading binary options than in doing your banking needs.	Queremos que asignar más tiempo en el comercio de opciones binarias que en hacer sus necesidades bancarias.
If pleural effusion is present, there must be positive cytology to allot a case to stage IV.	Si hay presencia de derrame pleural, la citología debe ser positiva para asignar un caso al estadio lV.
The ECB decides to allot EUR 94 million, implying a marginal interest rate of 3,05 %.	El BCE decide adjudicar 94 millones de euros, lo que supone un tipo de interés marginal del 3,05 %.