aerate

airear

It is recommended to aerate it before serving.	Recomendamos airear un poco antes de servir.
Recommendations: allow piece to aerate before consumption to better appreciate its aroma and flavor.	Recomendaciones: dejar airear la pieza antes de su consumo para apreciar mejor su aroma y sabor.
Then it's important to aerate the topsoil and leave it loosely packed on the surface.	Luego es importante airear la capa superior y dejarla distribuida sin apretar sobre la superficie.
When testing volatile chemicals, consideration may be given not to aerate the sediment-water system.	Cuando se sometan a ensayo sustancias volátiles, debe considerarse el no airear el sistema sedimento-agua.
It is recommended to aerate the wine for at least an hour before it is served.	Recomendamos airear el vino un mínimo de una hora antes de servir.
It is advisable to aerate or decant about 30 minutes before serving.	Es recomendable airearlo o decantarlo unos 30 minutos antes de servir.
Traditionally, decanters were used to aerate wine.	Tradicionalmente, los decantadores se han usado para airear el vino.
In order to aerate a lawn surface, a scarifier is required.	Con el fin de airear una superficie de césped, un escarificador se requiere.
When spring arrives, imagine not having to aerate your lawn or edge it.	Cuando llega la primavera, imagine no tener que airear su césped o inclínela.
We could even have our own worms genetically engineered to aerate the soil perfectly.	Podríamos tener gusanos diseñados genéticamente para oxigenar el suelo perfectamente.
Regular pruning is needed to aerate the centre of the tree.	Por último, una poda regular es necesaria para despejar el centro de la corona.
When spring arrives, imagine not having to aerate your lawn or edge it.	Cuando llega la primavera, Imagine no tener que airear el césped o el borde se.
I've got to aerate this room, but it looks like there's steel casing behind there.	Tengo que ventilar esta habitación, pero parece que hay bidones de acero allí detrás.
But then the water can't get in there, that's why you've got to aerate the soil.	Pero entonces el agua no puede entrar, y es por eso que tienes que airear la tierra.
But then the water can't get in there, that's why you've got to aerate the soil.	Pero entonces el agua no puede entrar y es por eso que tienes que airear la tierra.
This can involve giving it nutrients, digging holes to aerate the ground, or softening the soil.	En ello, estarán implicados los nutrientes, practicar agujeros para ventilar la tierra, o mejorar el terreno.
In the version with blades, it is possible to insert a vertical blade (on request) to be able to aerate the soil.	En la versión con cuchillas es posible introducir una cuchilla vertical (previo pedido) para poder airear el terreno.
As a rule, therefore, it is best to aerate a green when the turf is strong and healthy.	Por lo tanto, como regla general, es mejor llevar a cabo la aireación cuando el césped esta fuerte y saludable.
You can also use a garden fork to aerate problematic areas of your lawn that have heavy moss growth.	En superficies de césped problemáticas con fuerte proliferación de musgo, puede utilizarse también una horca de jardinería para airear.
Infinitely adjustable membrane pump to aerate the dilution water in containers of up to 60 l content.	Bomba de diafragma de regulación continua para la ventilación del agua de dilución en contenedores de hasta 60 l de capacidad.