advocate

el defensor

Mali will continue to advocate for a world which is more just and more balanced.	Malí continuará propiciando un mundo más justo y equilibrado.
Yes, well, i'm crashing it to advocate for my daughter.	Sí, bueno, estoy bloqueándolo para abogar por mi hija.
You began to advocate for the construction of Soar in 1993.	Usted comenzó a promocionar la construcción del Soar en 1993.
How are women organizing to advocate for their rights?	¿Cómo están organizándose las mujeres para abogar por sus derechos?
UNV continued to advocate for the gender dimension of volunteerism.	Los VNU siguieron abogando por la dimensión de género del voluntariado.
The Council will continue to advocate for the creation of such capability.	El Consejo seguirá abogando por la creación de dicha capacidad.
Look, you say it's our job to advocate for the patient-	Mira, tú dices que es nuestro trabajo abogar por el paciente.
We'll continue to advocate for the right to provide this important information.	Continuaremos abogando por el derecho de proporcionar esta importante información.
However, parents also have the right to advocate for their children.	Sin embargo, los padres también tienen el derecho de abogar por sus hijos.
But sometimes, we have to advocate for ourselves.	Pero a veces, tenemos que abogar por nosotros mismos.
And my job is to advocate for my patients.	Y mi trabajo es defender a mis pacientes.
Absolutely no one is going to advocate for our priorities—except us.	Absolutamente nadie va a defender nuestras prioridades, excepto nosotros.
UNMIS continued to advocate for corrections reform in the Sudan.	La UNMIS siguió propugnando la reforma del sistema penitenciario en el Sudán.
So, I want to advocate for people with disabilities in the future.	Y quiero abogar por las personas con discapacidad en el futuro.
If people can get paid to advocate for good things (e.g.	Si la gente puede recibir dinero por promover cosas buenas (p. ej.
They are less able to advocate for themselves and their rights [3].	Tienen menor capacidad para defenderse y para defender sus derechos [3].
They also learn how to advocate for their point of view.	También aprenden a defender sus puntos de vista.
Now it is time to learn how to advocate for yourself.	Ahora es el momento para que aprendas a interceder por ti mismo.
Your job is to advocate for your patient.	Tu trabajo es la defensa de su paciente.
Your job is to advocate for your patient.	Tu trabajo es la defensa de su paciente.