to act correctly

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Parents need to know how to act correctly to defeat this ailment.	Los padres necesitan saber cómo actuar correctamente para vencer esta dolencia.
Objectives: Teaching the children to act correctly when facing frustrating situations.	Objetivo: Que los niños aprendan a actuar correctamente ante situaciones frustrantes.
Menu RESEARCH In order to act correctly, it is essential to study and investigate.	Menú INVESTIGACIÓN Para poder actuar correctamente es imprescindible estudiar e investigar.
Our report, Commissioner, attempts to help the Commission to act correctly.	Nuestro informe, Sr. Comisario, trata de ayudar a la Comisión a actuar correctamente.
From the effects of mistakes the human being learns to act correctly.	Los efectos de los errores le enseñan al hombre a actuar correctamente.
We need to stop and think; in order to act correctly and sensibly.	Necesitamos detenernos y reflexionar para actuar correcta y razonablemente.
We must also be able to act correctly and effectively in emergency situations.	Por otra parte, debemos poder actuar de forma correcta y eficaz en situaciones de emergencia.
If we Europeans want to act correctly, we need to change our political goals.	Si los europeos queremos actuar de forma correcta, es preciso que cambiemos nuestras metas políticas.
However, in each new experience the Spirit builds on his knowledge and expands the possibility to act correctly.	Sin embargo, a cada nueva experiencia el Espíritu acumula aprendizaje y amplía las posibilidades de actuar correctamente.
It should pay to act correctly both for the people one would like to help and for oneself.	Debe valer la pena actuar correctamente tanto para los que uno quiere ayudar como para uno mismo.
New neuroimaging techniques allow us to identify the differences among people with mental disorders that alter their ability to act correctly.	Las nuevas técnicas de neuroimagen permiten identificar las diferencias entre personas con trastornos mentales que alteran su capacidad de actuar correctamente.
Being able to recognize when and how to act correctly at times is also part of the development of emotional intelligence.	El poder reconocer acertadamente cuando y como actuar en ciertos momentos, es también parte del desarrollo de la inteligencia emocional.
The Rescue Diver training will prepare you to prevent problems and - if necessary - to act correctly should you come across a diving accident.	El entrenamiento de Rescue Diver te preparará para prevenir problemas y - si es necesario - para actuar correctamente en un accidente de buceo.
We have concluded such result as our theoretical approach, and it is just aimed to strengthen our common ideological convictions to act correctly.	Éstas afirmaciones son consecuencia de nuestro planteamiento teórico y no tienen más ánimo que el de reforzar nuestras convicciones ideológicas comunes para actuar con acierto.
This package is focused in the rains revealing its causes, undesirable effects (flooding) and recommendations to act correctly when we are suffering a flood.	En este paquete, concretamente, nos centraremos en las lluvias, descubriendo sus causas, efectos (riadas e inundaciones) y las medidas a tomar en el caso de ser sorprendidos por una tormenta.
Those who now believe that all one has to do is to wait for revolutionary action, because then economic necessity will teach the workers how to act correctly, are victims of an illusion.	Aquéllos que ahora creen que todo lo que uno tiene que hacer es esperar la acción revolucionaria, porque entonces la necesidad económica enseñará a los trabajadores cómo actuar correctamente, son víctimas de una ilusión.
I know that you were dissatisfied with Lazy's attitude, a companion who did not know how to act correctly, but we cannot let the dismay of one affect the service of the whole!	Sé que ustedes quedaron insatisfechas con la actitud de Perezosa, una compañera que no supo actuar correctamente, ¡pero no podemos dejar que el desánimo de una afecte el servicio del conjunto!
Which explains why, on top of the fact that CLEAN SLATE BRANDS, almost by definition, cannot have sinned yet (they've just started, after all), consumers trust them to act correctly in the future too.	Lo que explica por qué, además de que las CLEAN SLATE BRANDS, casi por definición, no pueden haber pecado todavía (después de todo acaban de empezar), los consumidores confían en que estas también actúen de forma correcta en el futuro.
With the arrival of the cold, Autopistas readies all its winter equipment and provides its staff with the training they need to act correctly, if required, in exceptionally adverse weather conditions.	Con la llegada del frío y las bajas temperaturas, Autopistas pone a punto todos sus equipos de intervención invernal y el personal recibe la formación y el entrenamiento adecuado para intervenir ante las situaciones meteorológicas adversas si éstas se produjeran con carácter excepcional.
Sensitivity: Ability that human beings posses to perceive and comprehend the mood of others, the way they are and the way they act, and to understand the nature of the circumstances and environments, in order to act correctly in the benefit of others.	Sensibilidad: Capacidad que tenemos los seres humanos para percibir y comprender el estado de ánimo, el modo de ser y de actuar de las personas, así como la naturaleza de las circunstancias y los ambientes, para actuar correctamente en beneficio de los demás.