to abstain from

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

The bishops are asked to abstain from any kind of originality.	Se ruega a los obispos abstenerse de toda forma de originalidad.
We have therefore chosen to abstain from voting.	Por lo tanto, hemos decidido abstenernos en la votación.
The only safe option is to abstain from alcohol consumption altogether.	La única opción sin riesgo es abstenerse totalmente de consumir alcohol.
We therefore choose to abstain from voting.	Por tanto, optamos por abstenernos en la votación.
We have decided to abstain from voting on the Adam report on trans-European networks.	Hemos elegido abstenernos en la votación del informe del Sr. Adam sobre las redes transeuropeas.
This is why I personally intend to abstain from the vote on the compromise resolution.	Por eso, a título personal, me abstendré en la votación sobre la resolución de compromiso.
We have chosen to abstain from voting on this report.	Hemos optado por abstenernos en la votación de este informe.
This requires your child to abstain from using inhalants.	Esto requiere que su hijo se abstenga de usar inhalantes.
You have decided to abstain from attending rituals, is it?	Has decidido abstenerte de atender a los rituales, ¿verdad?
To fast, to abstain from savory food does cost me something.	Para ayunar, abstenerse de la comida sabrosa me cuesta algo.
The most important thing is to abstain from acts of questionable rightfulness.	Lo más importante es abstenerse de actos de cuestionable legitimidad.
Otherwise we will be obliged to abstain from the vote.	En caso contrario, nos veríamos obligados a abstenernos en la votación.
That is why I decided to abstain from the final vote.	Por ello he decidido abstenerme en la votación final.
Fasting means to abstain from food, except water.	Ayunar significa abstenerse de todo alimento, excepto el agua.
We have chosen to abstain from voting in the final vote on this report.	Hemos decidido abstenernos en la votación final sobre este informe.
There are no longer any formal excuses to abstain from them.	Ya no queda ninguna excusa formal para abstenerse de hacerlas.
I think you're making a wise decision... to abstain from the job.	Creo que estás tomando una decisión sabia... al abstenerte del trabajo.
Because true fasting is to abstain from doing anything unjust.	Porque el verdadero ayuno es no hacer nada injusto.
David was told to abstain from smoking and drinking.	Le dijeron a David que se contuviera de fumar y beber.
I have therefore decided to abstain from the vote on this report.	Por tanto, he decidido abstenerse en la votación sobre este informe.