build

So we have started to, build this base itself.	Así que hemos empezado a, construir esta misma base.
Labour party leader Jeremy Corbyn's speech to the crowds at the Glastonbury festival on 24 June included a call to 'build bridges not walls'.	El discurso de Jeremy Corbyn, líder del Partido Laborista, al público del festival Glastonbury el 24 de junio contiene una llamada a 'construir puentes, y no muros'.
Both called for the authorities to 'build and keep the suitable railway infrastructures with an equal access within a sphere of appropriate conditions where free competition prevails'.	Ambos hicieron un llamamiento a las autoridades para 'construir y mantener unas infraestructuras ferroviarias apropiadas, con un acceso equitativo a las mismas, en un marco adecuado de condiciones donde prime la libre competencia'.
In the Federated States of Micronesia, IOM trained 1,645 workers in the local communities to 'build back better' in the likely event of future typhoons.	En los Estados Federados de Micronesia, la OIM brindó su apoyo a la construcción de 422 nuevas viviendas y capacitaciones técnicas destinadas a 1.645 trabajadores de las comunidades locales para proceder a una 'mejor reconstrucción' en el caso de futuros tifones.
We are no longer pretending to set budgets at national level except to 'build support'.	Ya no simulamos establecer presupuestos a escala nacional excepto para "crear apoyo".
The GLD-80 connects to a range of plug 'n play I/O racks to 'build' 28, 36 or 44 mic input systems.	El GLD-80 se conecta a una amplia gama de bastidores de E / S plug and play para construir sistemas de entrada de 28, 36 o 44 mic.
Only in this way will the Commission be able to make progress in matters of substance and to "build a new house on tried and tested foundations" .	Solo entonces la Comisión será capaz de avanzar en las cuestiones sustanciales y "construir un nuevo edificio sobre cimientos probados"
The GLD-112 connects to a range of plug 'n play I/O racks to 'build' 28, 36 or 44 mic input systems.	El GLD-112 se conecta a una amplia gama de bastidores de E / S de plug and play para construir sistemas de entrada de 28, 36 o 44 micrófonos.
If you want content that is consistently encrypted, personalized, and cached properly, and completely relevant to user requests, you by some means need to (build or buy) acquire a cloud-based CDN.	Si desea contenido cifrado, personalizado y almacenado en caché de forma correcta y completamente relevante para las solicitudes de los usuarios, de alguna manera necesita (compilar o comprar) adquirir un CDN basado en la nube.
The Review presents a unique and exciting opportunity to: build on ten years of experience and lessons, learn from other models of multi-sectoral governance and significantly strengthen the future participation of civil society/NGOs in UNAIDS.	El Examen constituye una oportunidad única y atractiva para: aprovechar diez años de experiencia y enseñanzas, aprender de otros modelos de gobierno multisectorial, y fortalecer de forma significativa la futura participación de las ONG/sociedad civil en el ONUSIDA.