titulo universitario

university degree

Popularity

500+ learners.

Esta vez le explicó que después de haber recibido su titulo universitario, él decidió ir un poco más allá.	This time he explained that after he got his bachelor's degree, he decided to go a little further.
En este caso, la admisión se concedería de manera condicional y tendrías que presentar una copia de tu titulo universitario (o su correspondiente resguardo) cuando te matricules para el programa elegido en septiembre de 2019.	In this case, admission will be granted conditionally and you have to submit a copy of your degree certificate when you enrol for your chosen programme in September 2019.
Oriunda de Argentina, donde recibió su primer titulo universitario, realizó su trabajo de posgrado en los Estados Unidos, y en marzo de este año se convirtió en ciudadana de los EE.UU.	Born and raised in Argentina, where she earned her first degree, she did her graduate studies in the United States, and became a U.S. citizen in March of this year.
Tiene un titulo universitario de Berkeley y se especializo en...	He's got a college degree from Berkeley and majored in...
Tener un titulo universitario: licenciatura, diplomatura o grado (en cualquier disciplina).	A university degree or diploma in any subject.
El Cumberland College of Health Sciences ofrece un titulo universitario de gestión del socorro en casos de desastre.	Cumberland College of Health Sciences is offering a graduate diploma in disaster management.
Como usted puede ver, señor, yo he sido bien educado; tengo un titulo universitario y un buen empleo.	As you can see, Sir, I have been well educated; I have a university degree and a good job.
Una referencia didáctica sobre la reencarnación son los años que necesita el estudiante para alcanzar un titulo universitario, contando desde la escuela primaria.	A didactic reference to reincarnation is to those years, since primary school, that a student needs for getting his university degree.
En el programa de 4 días, participaron más de 30 mujeres y hombres de este emergente país montañoso del Cáucaso, la mayoría de ellos con titulo universitario.	More than 30 mostly young women and men from this aspiring mountainous country in the Caucasus participated in the 4-day-seminar.
Me gustaría al terminar mi carrera, ir a la tierra de mi familia, aprovechando español y mi titulo universitario.	I would like to finish my degree, go to the land of my family, and to make the most of my Spanish and my university degree.
Complete un titulo universitario en agricultura en la Universidad de Lincoln y después trabaje por dos años como un consultor de agricultura con la Directiva Lechera de Nueva Zelanda.	I completed a university degree in agriculture at Lincoln University and then worked for two years as a farm consultant with the New Zealand Dairy Board.
Aprendió de que a los candidatos se les requería tener un titulo universitario en ingeniera, matemáticas o ciencia o ya sea tres años de trabajo relacionado o un titulo avanzado.	She learned that candidates were required to have a bachelor's degree in engineering, math, or science and either three years of related work experience or an advanced degree.
Félix tenía un titulo universitario en periodismo de la Universidad Estatal de San José y una maestría en Comunicación y Transmisión de la Universidad Estatal de San Francisco.	Felix had a Bachelors Degree in Journalism from San Jose State University and a Masters Degree in Broadcast Communication Arts from San Francisco State University.
En el Distrito Federal, donde los funcionarios de prisiones forman parte de la policía civil, el salario inicial es de 4.223,73 reales y se requiere un titulo universitario para desempeñar ese trabajo.	In the Federal District, where penitentiary agents are incorporated in the Civil Police, the starting salary is 4,223.73 reais and a university degree is required for the position.
Mr. Mealey tiene un titulo universitario de la Universidad Central de Orlando en Negocios y Gerencias. Tiene mas de 20+ años de experiencia en ventas y mercadeo internacional y habla varios idiomas.	Mr. Mealey holds a Bachelors Degree from the University of Central Florida in Business Administration and Management. Has 20+ years of international sales and marketing experience and speaks several languages.
No se requiere un titulo universitario para entender, que para todo esto se necesitará un sistema informatizado: ningún otro mecanismo puede servir para ponerlo en marcha, por lo menos hasta a este momento.	It does not take a university degree to understand that this will involve a highly computerized and therefore controlled system: no other way or mechanism, would be possible to enforce it, at least at this time.
Para ejercer ambos cargos se requerirá titulo universitario en alguna de las ramas de las ciencias económicas y una experiencia en el área financiera o de control no inferior a cinco años.	For the exercise of both positions, a University Degree in any of the Economic Sciences branches shall be required, as well as a work experience in the financial or control area of no less than five years.
De acuerdo con un estudio reciente del Pew Hispanic Center, muchos jóvenes hispanos no buscan obtener un titulo universitario debido a que sus padres no entienden los pasos que pueden seguir para ayudar a sus hijos a prepararse y aplicar para ingresar a una universidad.	According to a recent Pew Hispanic Center study, many Hispanic youth are not pursuing a college degree as a result of their parents not understanding the steps they can take to help their children prepare for and apply to college.
Titulo Universitario o equivalente.	College Degree/Equivalent.
Requisitos Mínimos: Titulo Universitario o equivalente. Dos (2) años de experiencia de negocios, preferiblemente en la industria de carga, aerolíneas, servicios expresos o de transporte.	Minimum Requirements: College degree/Equivalent and two (2) years business experience, preferably in express, cargo, airline, or transportation industry.