titulo de bachillerato

Translator
Examples

¿No tienes el título de bachillerato?	You don't have your GED?
El Curso de formación de animadores de peregrinaciones está dirigido a religiosos y sacerdotes en posesión del título de Bachillerato en Teología que hayan visitado los principales Lugares de Tierra Santa como peregrinos.	The Training Course for Pilgrimage Animators is for religious and priests who have taken the Baccalaureate in Theology and have already visited the main Sites of the Holy Land as pilgrims.
El solicitante puede poseer un titulo de bachillerato universitario o cumplir requisito de experiencia para compensar la falta de una maestría.	The applicant may possess a bachelor's degree or requisite experience to make up for the lack of a master's degree.
¡Pero miles de personas inteligentes hoy creen las teorías salvajes y fantásticas de un hombre cuya única instrucción fue un titulo de bachillerato en Teología!	Yet thousands of intelligent people today believe his wild and fantastic theories, from a man whose only education was a bachelor's degree in theology!
Ni siquiera tienes el título de bachillerato.	You don't even have a high school diploma.
Título de bachillerato del estado español o equivalente de otros países (Primer año).	Spanish Bachelor or equivalent of other countries (First year).
Algunas carreras requieren solo el título de bachillerato, mientras que otras requieren formación profesional o de posgrado.	Some careers require only the baccalaureate degree while others require graduate or professional training.
Instalaciones principales: desde jardín de infancia hasta la graduación de la enseñanza secundaria (título de Bachillerato Internacional).	Main campus: grades kindergarten through high school graduation (International Baccalaureate Degree).
Instalaciones principales: desde el jardín de infancia hasta la graduación de la enseñanza secundaria (título de Bachillerato Internacional).	Main campus: grades kindergarten through high school graduation (International Baccalaureate Degree).
Acceder a cursos con Certificado de Profesionalidad en muchas profesiones para los que se exige estar en posesión de título de Bachillerato.	Access Certificate of Competence courses in many professions for which it is required to hold title Baccalaureate.
Aunque en Rumanía tan solo un 45% de los alumnos obtiene el título de Bachillerato, sin embargo hay alumnos que sacan muy buenos resultados.	Even if, in Romania, only 45% of the students pass the Baccalaureate exam, there are students who obtain spectacular results.
En el Gymnasium se puede obtener el título más alto posible en una escuela secundaria: el Abitur o Allgemeine Hochschulreife (comparable al título de bachillerato).	In Gymnasien, students can achieve the highest certification of any general secondary school in Germany: the Allgemeine Hochschulreife (Abitur).
Para poder acceder a los estudios oficiales de grado, hay que tener el título de bachillerato y haber superado la prueba de acceso a la universidad (PAU).	Admission to official degree studies requires having successfully completed upper secondary-school education and having passed the university-entrance examinations (PAU).
La escuela, actualmente en construcción, ofrecerá el título de Bachillerato en Ciencias Sociales a las egresadas con especialidad en gastronomía y gestión de micro y pequeña empresa.	The school, currently under construction, will offer the Bachelor's degree in Social Sciences to the graduates, with specialization in gastronomy and micro and small business management.
Ella tiene una maestría en Liderazgo Educativo, así como un título de Bachillerato en Educación Especial y CPNJ está emocionado de tenerla como el nuevo miembro de nuestro equipo.	She has a Masters in Educational Leadership as well as a Post-Baccalaureate degree in Special Education and CPNJ is excited to have her as the newest member of our team.
Miembros de la comunidad también pueden usar el Internet, asistir y dar clases de artes y oficios, recibir clases de inglés, y obtener su título de bachillerato, entre otras.	Community members may also use the internet, attend and teach arts and crafts classes, receive English lessons, and work towards obtaining a high school decree, among other things.
Entre 1994 y 2000, se han concedido becas a 4.300 empleados para la obtención de una licenciatura, 586 para la obtención del título de bachillerato y más de 6.000 para mejora de competencias.	Between 1994 and 2000, 4,300 employees have been granted scholarships for master's degree; 586 for bachelor's degree completion and over 6,000 for skills upgrading.
El setenta y tres por ciento de los maestros de los programas basados en los centros de Head Start tenía un título de bachillerato o superior en educación infantil o en un campo relacionado con la experiencia correspondiente.	Seventy-three percent of all Head Start center-based preschool teachers had a baccalaureate degree or higher in early childhood education, or in a related field with experience.
El setenta y uno por ciento de los maestros de los programas basados en los centros de Head Start tenía un título de bachillerato o superior en educación infantil o en un campo relacionado con la experiencia correspondiente.	Seventy-one percent of all Head Start center-based preschool teachers had a baccalaureate degree or higher in early childhood education, or in a related field with experience.
El sesenta y dos por ciento de los maestros de los programas basados en los centros de Head Start tenía un título de bachillerato o superior en educación infantil o en un campo relacionado con la experiencia correspondiente.	Sixty-two percent of all Head Start center-based preschool teachers had a Baccalaureate degree or higher in early childhood education, or in a related field with experience.