Tirreno

Dictionary
Examples

Alquilar un catamarán en Salerno es una de las mejores opciones para comenzar la travesía por el mar tirreno.	Renting a catamaran in Salerno is one of the best options to start a sailing trip through the Tyrrhenian Sea.
Además, los dos lados, el tirreno y el jónico, difieren en la presencia de una mayor diversificación de la vegetación.	Moreover, the two sides, Tyrrhenian and Ionic, differ in the presence of a further diversification of the vegetation.
Esta sede se encargará de la fabricación de productos para la distribución en el mercado siciliano y tirreno meridional.	The site was destined to manufacture products distributed on the Sicilian and Tyrrhenian–Southern Italy markets.
La Italia muestra la red portuaria con los puertos del mar tirreno de Génova hasta Nápoles, vecino más a los puertos nortes africanos.	With the ports of the tirrenico sea from Genoa until Naples, Italy anticipates the harbour net more neighbor to the ports north Africans.
El mar al oeste de la península fue llamado el mar tirreno después de Tyrrhenus un fundador supuesto del Etruscans de Lydia en Anatolia occidental.	The sea west of the peninsula was called the Tyrrhenian Sea after Tyrrhenus a supposed founder of the Etruscans from Lydia in western Anatolia.
Viterbo, lindante con Toscana, Umbria, la lazial Rieti, la provincia de Roma y el Mar tirreno, ofrece a sus visitantes lugares de gran interés turístico.	Viterbo, bordering Tuscany, Umbria, Rieti in Lazio, the province of Rome and the Tyrrhenian Sea, has great places of interest to visit.
La situación de maison tofani, a solo unos cientos de metros del mar tirreno, significa que es ideal para estancias de relax en esta encantadora ciudad costera.	Maison Tofani's situation, just a few hundred metres from the Tyrrhenian sea, means that it is ideal for relaxing stays in this charming seaside town.
La flota de gran alcance de Etruscos aró el mar tirreno, navegando de los puertos de Vada y de Baratti, mientras que ya en el siglo V Populonia acuñó su propio dinero.	The powerful Etruscan fleet ploughed the Tyrrhenian Sea,sailing from the harbours of Vada and Baratti, while already in the 5th century Populonia coined its own money.
La entrega de las actas podrá avenir a mano prenso la oficina protocolo de la autoridad de sistema Portuario del mar tirreno Encontrar-septentrional (muelle Vespucci, 00053 Civitavecchia.	The delivery of documents will be able to by hand happen near the office protocol of the Authority of Harbour System of the Center-Northerner Tyrrhenian Sea (Vespucci Pier, 00053 Civitavecchia.
El espléndido jardín de la villa paola cuenta con una gran piscina infinita, con impresionantes vistas al mar tirreno, y el hotel cuenta con varias terrazas encantadoras para momentos de relajación.	Villa Paola's splendid garden features a large infinity pool, with breathtaking views of the Tyrrhenian sea, and the hotel has a number of delightful terraces for moments of quiet relaxation.
La acta especifica, entre administrativo y operativo, Septentrional part los asalariados de las sociedades del network portuario del mar tirreno y los trabajadores Time son 97 que son 1,935.	The specific document that is 1,935, between administrative and operating, the dependent of the societies of the harbour Network of the Tyrrhenian Sea Northern and the workers part time are 97.
En el primero semestre de este año los puertos toscanos de Livorno, Piombino, Capraia, Portoferraio, Rio Marina y Cavo, que son administrado de la autoridad de sistema Portuario del mar tirreno Septentrional.	In the first semester of this year the Tuscan ports of Livorno, Piombino, Capraia, Portoferraio, Rio Marina and Cavo, that they are administered by the Authority of Harbour System of the Tyrrhenian Sea Northern.
El comité de gestión de la autoridad de sistema Portuario del mar tirreno ayer ha aprobado en vía definitiva tres de adecuación técnica funcional del plan regulador Portuale del puerto de Livorno Septentrional propuesto.	Yesterday the Committee of management of the Authority of Harbour System of the Tyrrhenian Sea Northern has approved of in definitive way three proposals of functional technical adaptation of the Portuale Town development plan of the port of Livorno.
Estratégicamente ubicado en la península; con el Golfo de Nápoles al norte, el mar tirreno al sur, Pompei hacia el este y la idílica isla de Capri al oeste; el Hotel La Badia ofrece espectaculares escenarios y una gran cantidad de actividades.	Strategically located on the peninsula with the Gulf of Naples to the north, the Tyrrhenian Sea to the south, Pompei towards the east and the idyllic island of Capri to the west, the Hotel La Badia offers stunning scenery and plenty of things to do.
Se encuentra al noreste de Ponza, en el mar Tirreno.	It is located north-east of Ponza, in the Tyrrhenian Sea.
Esta encantadora ubicación ofrece magníficas vistas panorámicas al Mar Tirreno.	This beautiful location offers magnificent views of the Tyrrhenian Sea.
Muchos hoteles en San Vincenzo frente con vistas al mar Tirreno.	Many hotels in San Vincenzo facing overlooking the Tyrrhenian Sea.
Madonie Regional Park está situado en la costa del mar Tirreno.	Madonie Regional Park is situated on the Tyrrhenian coast.
Algunas habitaciones tienen un balcón con vistas al mar Tirreno.	Some rooms have a balcony with views of the Thyrrenic Sea.
El Jónico y el Tirreno conservan viejas aldeas de indiscutible belleza.	The Ionian and the Tyrrhenian retain old villages of unquestionable beauty.