tiritar

to shiver

Switch to English results

Aderece con perejil y tiritas de pimiento rojo o rábanos.	Dress with parsley and strips of red pepper or radish.
Vamos, yo creo que hay algunas tiritas en el baño.	Come on, I think there's some Band-Aids in the bathroom.
Y todavía insistimos en poner tiritas sobre heridas profundas.	And yet we persist in putting sticking plaster on deep wounds.
El kit incluye un paquete con tiritas de prueba.	Your kit will include a package of strips for testing.
Hey, ¿si vas a salir, puedes comprarme unas tiritas?	Hey, if you're going out, can you pick me up some band-aids?
¿Qué haces con el costurero y las tiritas?	What's going on with the sewing kit and the Band-Aids?
Es genial, porque eso es lo peor de las tiritas.	That's great, because that's the worst thing about Band-Aids.
Cúbrase cualquier herida o llaga con tiritas resistentes al agua.	Cover any cuts or sores with waterproof plasters.
Suministros médicos (oxígeno, tiritas para monitoreo de glucosa, jeringas, etc.)	Medical supplies (oxygen, glucose monitoring strips,syringes, etc.)
Se me olvidó traer tiritas y una cámara.	I forgot to bring Band-aids and a camera.
Se me olvidó traer tiritas y una cámara.	I forgot to bring BAND-AIDs and a camera.
Recortar los calabacines, lavarlos, secarlos y cortarlos en tiritas.	Trim the courgettes, dry them and slice them into strips too.
Suministros médicos (oxígeno, tiritas para monitoreo de glucosa, jeringas)	Medical supplies (oxygen, glucose monitoring strips, syringes)
Otro fallo y necesitarás algo más que un par de tiritas.	Another mistake... and you'll need a little more than a couple of bandages.
Agrega las tiritas al adobo y remójalas allí.	Add the strips to the marinade and toss to coat.
Estoy en su cuarto de baño buscando tiritas.	I'm in her bathroom looking for band-aids.
Cortar los albaricoques en tiritas y hacer una ralladura gruesa de queso.	Cut the apricots into strips and grate the cheese coarsely.
Estoy en su cuarto de baño buscando tiritas.	I'm in her bathroom looking for band-aids.
Ahí, pon estas tiritas en tu bolsillo.	Here, put these Band-Aids in your pocket.
Tenemos tiritas en el estante de la cocina.	We have bandage stop shelf in the kitchen.