tirilla

El chaleco TALCO tiene una tirilla elástica.
The vest TALCO has an elastic bottom end.
Cuello de tirilla. Manga larga, puño camisero.
V-neck. Long sleeves with shirt wristbands.
Se podría pensar que las imágenes funcionan como una tirilla cómica del siglo XIX, similar a las caricaturas de Goya y Daumier que repudiaban la estructura del poder cultural y su omnipresente hipocresía.
The images can be seen to function in the manner of a nineteenth century cartoon, akin to Goya and Daumier's caricatures that repudiated cultural power and its pervading hypocrisy.
Cuello de tirilla: cuello alto cuyos bordes cuadrados se unen en la parte frontal sin atarse.
Stand-up collar: high collar whose straight edges meet in front without attaching.
Cuello de tirilla, cómodo.
Round Mao neck, comfortable.
Cuello de tirilla, cómodo.
Neckband collar. Comfortable.
No cubra la tirilla de firma con cinta adhesiva. Hacerlo imposibilita su uso en los cajeros automáticos.
Do not cover the space you signed it with scotch tape, because you could not use it in the cashiers.
Word of the Day
pheasant