tirar

No tiremos al bebé con el agua del baño.	Let's not throw out the baby with the bath water.
Bien. No tiremos al bebé con el agua del baño.	Let's not throw out the baby with the bath water.
Cortemos la manzana en cuartos y tiremos tres.	Cut the apple in quarters and throw three of them away.
No puedo pensar en una razón mejor para que no la tiremos.	I can't think of a better reason not to drop it.
¡Por favor, no tiremos al bebé junto con el agua del baño!	Let us not throw the baby out with the bathwater!
¡Será mejor que tiremos todo esto al mar!	We'd better throw these out to the sea!
¿Quieres que tiremos la toalla?	You want us to throw in the towel?
Quiere que las tiremos al río.	Oh! He wants us to throw them in the river.
Entonces, ¿quieres que nos tiremos los unos a los otros bajo un autobús?	Okay, so you want us to throw each other under the bus?
¡Y nos dicen que lo tiremos!	And they tell us to throw it away!
Le gusta que cortemos a la gente y que los tiremos así.	He likes us to cut people and that we throw this way them.
¿Se supone que tiremos la toalla?	We're supposed to throw the towel?
¿Quieres que tiremos la comida?	You want us to throw the food overboard?
¿De veras quieres que nos tiremos piedras?	You really want to start throwing stones?
Bueno, cuando menos tiremos esta televisión.	Well, let's at least throw this TV out.
Quieren que tiremos la historia.	They want us to drop the story.
No tiremos la toalla aún.	Let's not throw in the towel yet.
Que nunca tiremos la toalla.	We never throw in the towel.
No tiremos la toalla aún.	Let's not throw in the towel yet.
No quiere decir que tiremos el manual y dejemos de actuar como humanos.	It doesn't mean that we throw away the rule book and stop acting like humans.