tirela

Esta es la respuesta que le doy en relación con nuestro compromiso de autocrítica; pero aquí es donde se aplica el antiguo dicho "aquel que esté libre de pecado que tirela primera piedra".
This is the answer which I am giving you with a view to our engaging in self-criticism; but this is where the ancient saying 'let he who is without sin cast the first stone' applies.
Tirela al suelo y nadie saldrá herido.
Just put it down and nobody'll get hurt.
Tirela, derrame líquidos, tómala en un camión tambaleante: la TB120 resiste el desgaste de los negocios como de costumbre y le ayuda a evitar costosas reparaciones.
Drop it, spill on it, take it on a shaky truck: the TB120 withstands the wear and tear of business as usual and helps you avoid costly repairs down the line.
Si los tiene, tírela y consiga otro frasco.
If it does, throw it out and get another bottle.
Si se mueve, tírela por la ventana.
If she moves, throw her out the window.
Tírela ahora y hacer su crucigramas en línea gratis con Word Grill.
Throw it out now and do your crosswords online for free with Word Grill.
Si no ha solucionado el problema cuando alcance esa altitud, tírela.
If you have not fixed the problem when you reach that altitude, throw it.
Usted no puede controlar el tiempo, tírela, venderlo o regalarlo.
You cannot control time, throw it out, sell it, or give it away.
Quite la cubierta protectora del parche y tírela.
Peel the protective cover off the patch and throw the cover away.
Ahora tírela a la cama.
Now throw it on the bed.
Si la caja suena, tírela.
If the box rattles, throw it away.
Si todavía no huele a cloro, tírela y busque otra fuente de agua.
If it still does not smell of bleach, discard it and find another source of water.
No, tírela por mí.
No. Get rid of it for me.
Pero si aparece algo, ponga un mensaje en una botella y tírela al río.
But if anything comes up, put a message in a bottle and throw it in the river.
¡Tírela a la luz!
Throw it into the light!
Si no lo es, tírela.
If not, drop it.
Vamos, tírela hacia adelante.
Come on, bring her forward.
Tírela, yo soy policía.
Drop it. Look, I'm a cop.
Con una pinza sujete la garrapata lo más cercano a la piel posible y tírela.
Hold a tweezer on the tick as close to your skin as you can and pull.
¡Tírela ahora mismo! ¡Al suelo!
Drop it on the ground!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict