tiras largas

Translator
Examples

Rebane 1 calabacín en tiras largas y delgadas.	Slice 1 zucchini into long, thin strips.
Corte 1 calabacín en tiras largas y delgadas.	Cut 1 zucchini into long thin strips.
Corte en tiras largas, angostas y delgadas; la carne con la que trabajó.	Cut into long, narrow and thin strips; the beef with the one you worked.
Se están convirtiendo en tiras largas y delgadas para evitar el problema de voltear los arados pesados.	They are becoming long thin strips to avoid the problem of turning the heavy plows.
Luego se envolvió con tiras largas de lino que estaban saturados de mirra y aloe.	Then they were wrapped with long linen strips that were saturated with more myrrh and aloes.
Corte en tiras largas, anchas y delgadas; toda la carne de res con la que trabajó, después reserve.	Cut into large, wide and thin strips; all the beef with the one you worked, then set aside.
¿Tomando la idea de rayas arco iris de la mini pero extenderlo en tiras largas y delgadas para un vestido?	How about taking the striped rainbow idea from the mini but extending it into long thin stripes for a dress?
El fieltro debe cortarse en tiras largas y delgadas y enrollarse en las tuberías que desees cubrir poco a poco.	The felt should be cut into long thin strips and wrapped around the pipes you want to cover, little by little.
Con un pelador de verduras, pela las zanahorias y chrivías en tiras largas y delgadas, colocándolas en un recipiente hondo.	Using a vegetable peeler, peel the carrots and parsnips into long, thin strips, dropping them into a bowl as completed.
Gracias a alta performance y flexibilidad, una gran gama de productos en tiras largas y pequeñas puede ser fabricada con un nivel extremadamente alto de eficiencia.	Due to high performance and flexibility, a substantial range of products in large and small production runs can be produced at an extremely high level of efficiency.
Se elaboraba cortando tiras largas y delgadas, con las que después se formaba una hoja que se prensaba y golpeaba con un mazo para obtener un grueso uniforme.	It was produced by cutting long thin strips, which were then formed into a sheet that was pressed and pounded with a mallet to give it uniform thickness.
Cepillo con la Pilzbürsteli y cortar en tiras largas.	Brush with the Pilzbürsteli and cut into long strips.
Corté todo en tiras largas como el bok choy.	I cut everything into long strips including the bok choy.
Corta la cáscara de la naranja en tiras largas.	Cut the rind of an orange in long strips.
Cortar tiras largas de pimientos, repollo y calabacín.	Cut long strips of peppers, cabbage and zucchini.
Coloque la cinta adhesiva en tiras largas sobre la base de plástico.	Place the masking tape in long strips on the plastic underlay.
Corte cada mitad en tres tiras largas.	Cut each half into three long strips.
Corta el pimiento en tiras largas y finas.	Cut the bell pepper into thin, long strips.
Quitarles la piel, limpiarlos de semillas y partirlos a tiras largas.	Skin, remove seeds and cut into long strips.
Cortar el calabacín en tiras largas.	Cut the zucchini into long strips.