tirar

to throw

to throw away

Es el sandwich que te dije que tiraras esta mañana	It's the sandwich I told you to throw away this morning.
¡No puedo creer que tiraras mis Utne Readers!	I can't believe you threw away my Utne Readers!
Si dijera que te tiraras por un puente, ¿lo harías?	If I said jump off a bridge, you would?
Es el sándwich que te dije que tiraras en la mañana.	It's the sandwich I told you to throw away this morning.
Es el sándwich que te dije esta mañana que tiraras.	It's the sandwich I told you to throw away this morning.
Si dijera que te tiraras por un puente, ¿lo harías?	If I said jump off a bridge, you would?
Te dije que calentaras el biberón, no que lo tiraras.	I told you to heat the bottle, not hit the bottle.
No pude dejar que tiraras ese dinero en una cita conmigo.	I couldn't let you throw away all that money on a date with me.
Ya estuve hace un mes y te dije que lo tiraras.	I came a month ago and told you to throw it away.
Y es por eso mismo que tu tiraras tijeras.	And that's why you're gonna throw scissors.
Muchas veces me hacía sufrir que no tiraras la toalla.	Many times it upset me seeing you never give up.
Pero es posible que los tiraras ahí.	But it is possible you could have dropped these out there.
Dejé que la tiraras por la ventana.	I let you throw her out of the window.
¡Ahora creo haberte dicho que te tiraras al suelo!	Now I believe I told you to hit the dirt!
¿No te dije que tiraras esta camiseta usada?	Didn't I tell you to throw away this worn out shirt?
Te lo dije, te dije que no tiraras nuestro dinero.	I told you, I told you not to throw our money away.
¿No escuchaste que te pedí que lo tiraras?	Didn't you hear me asking you to throw it right away?
Ey, te dije que lo tiraras.	Hey, I told you to throw it away.
Si te pidiera que te tiraras de un puente ¿lo harías?	If I asked you to jump off a bridge would you do it?
No puedo creer que te tiraras con el Rolex que te regalé.	I can't believe you jumped in with the Rolex I gave you.