tirar

Nuestro amor por vosotros supera todas las piedras que tiráis sobre nosotros.	Our love for you overcomes all the stones that you throw on us.
Simplemente os tiráis al agua y salváis a la persona.	So just jump in the water and save the person.
Qué hacéis tíos, ¿lo tiráis por la ventana?	What do you guys do, throw the stuff out the window?
Chicos, tiráis un montón de comida.	You guys throw out a lot of food.
¿Por qué no nos tiráis una bomba?	Why not drop a bomb on us, Arvin?
Yo las pongo dentro, y vosotros las tiráis.	I put them inside, while you throw them away.
¿Por qué no le tiráis piedras?	Why don't you throw rocks at him?
¿Os tiráis a esta tía a la vez o por turnos?	Do you two, uh, shtup this girl at the same time or do you take turns?
No tiráis los cabellos por los dedos, si queréis que el volumen se haya conservado para todo el día.	Do not finger hair fingers if you wish that volume remained for all day.
Si tiráis un puñado de arena hacia el sol, ¿Qué pasará? Volverá a caeros en los ojos! Esto es todo.	If you throw a fistful of sand towards the sun, what will happen?
Un tanque de agua esta en calma (sin ondas), pero cuando tiráis una piedra, se vuelve movido (lleno de ondas).	A tank of water is steady (without ripples), but when you pelt a stone, it becomes unsteady (full of ripples).
Cuando dejáis caer una piedra en un pozo o cuando tiráis una piedra en un tanque, habrá ondas de agua por todo.	When you drop a stone in a well or when you throw a stone into a tank, there will be ripples of water all around.
Podéis llevar los desperdicios al municipio. Disponed algún otro lugar, pero si vosotros mismos tiráis los desperdicios, ¿qué se puede hacer?	You can give the waste to the Municipality to dispose of it somewhere, but if you yourself throw waste away, then what can one do?
Aquí hay muchas posibilidades. Podéis llevar los desperdicios al municipio. Disponed algún otro lugar, pero si vosotros mismos tiráis los desperdicios, ¿qué se puede hacer?	There are so many facilities over here. You can give the waste to the Municipality to dispose of it somewhere, but if you yourself throw waste away, then what can one do?
Como un lago, si tiráis una piedra a un lago comienzan las ondas y llegan a la orilla del lago y entonces es la orilla la que devuelve otra onda.	If you drop a stone in a lake, the waves start and they come to the shores of the lake, and then it is the shore that gives it another wave which goes back.
Si os tirais delante de los coches, ¿qué esperais?	If people throw themselves in front of cars, what do you expect?
¿Por qué le tirais al agua?	Oh no? Why did you through him in the water?
¿Oh no? ¿Por qué le tirais al agua?	Why did you throw him into the water?
A mi ver tiraís demasiado a lo intelectual.	I think it was too intellectual.
Lo tiráis todo, ¿estamos? Sí.	Just throw it all away, okay? Yeah.