tique

Usamos la regla de las 3 respuestas en un tique.	We use the rule of 3 replies on one ticket.
También encontré un tique en el bolsillo de la víctima.	I also found a receipt in the victim's pocket.
Los encontré en el coche de mi marido con el tique.	I found them in my husband's car and with the receipt.
¿Cuándo respondera vuestro Dept. de Apoyo a mi tique?	How soon can your Support Dept. respond to my ticket?
Antes de crear un tique, lee nuestra base de conocimientos.	Before submitting a ticket, please check our Knowledge base.
Servicio de toallas en la zona de piscina (se necesita tique)	Towel service in the pool area (ticket required)
He dejado el tique en la caja por si quiere cambiarlo.	I left the receipt in the box in case you want to exchange it.
Fotocopia de toda la documentación que sea necesaria (factura, tique, publicidad, presupuesto, etc.).	Photocopies of all the required documentation (invoice, receipt, publicity, quotation, etc.).
Autocierre Fije una fecha para que el tique se cierre automáticamente.	Set a date for when a ticket has to be closed automatically.
En ese caso, tendrás que adquirir de nuevo el tique para el tour.	In this case, you will be required to pay again.
Colega, mi asistenta olvidó su tique.	Mm! Hey, pal, my housekeeper forgot her ticket.
Fotocopia de toda la documentación que sea necesaria (factura, tique, publicidad, presupuesto, etc.).	Photocopies of all of the required documentation (invoice, receipt, publicity, quotation, etc.).
¿Qué pasa? Jay, no encuentro el tique del parking.	What's the matter? Jay, I can't find the parking ticket.
Bueno, si me perdonas, Sylvia te dará un tique para el parking.	Well, if you'll excuse me, Sylvia will validate you on the way out.
Necesito el tique, señor.	I need the ticket, sir.
Primero, corra kinit para obtener un tique y guardarlo en un archivo cache de credencial.	First, run kinit to obtain a ticket and store it in a credential cache file.
¿Tienes el tique del aparcamiento? Pensaba que yo lo tenía.	Do you have the valet ticket I thought I had it.
Este es su tique.	This is your ticket.
El tique para remontes no es válido para el día de llegada o de salida.	The lift pass is not valid on the day of arrival or departure.
No olvides el tique.	Don't forget your receipt.