tipped

Laterocollis–the head is tipped toward the right or left shoulder.	Laterocolis: cabeza está inclinada hacia el hombro derecho o izquierdo.
Oh, no, I tipped the guy in the wrong currency.	Oh, no, me propina al chico en la moneda equivocada.
Well, the scale just tipped in the other direction.	Bueno, la escala acaba de cambiar en la otra dirección.
Oh, it wasn't the journal that tipped me off.	Oh, no fue el diario que me dio la pista.
Each of these imbalances finally tipped the economy over.	Cada uno de estos desequilibrios acabó por derribar la economía.
The ship lurched and tipped, sinking quickly beneath the waves.	El barco dio bandazos y se inclinó, hundiéndose rápidamente bajo las olas.
However, the referendum was just the accident that tipped the balance.	Sin embargo, el referéndum fue solo el accidente que inclinó la balanza.
If it is tipped back, it will not protect the forehead.	Si está inclinado hacia atrás, no protegerá la frente.
The ferry tipped over and was upside down in the water.	El ferry se volcó y estaba boca abajo en el agua.
The honey will be firm and won't flow when tipped over.	Será firme y no fluye cuando se inclinó la miel.
A friend of mine in Moscow tipped me to it.	Un amigo mío de Moscú me ha dado un chivatazo.
What tipped me off was the lack of evidence.	Lo que me dio el indicio fue la falta de evidencia.
If she hadn't tipped you off, i'd be in the morgue.	Si ella no te hubiera informado, yo estaría en la morgue.
If it is tipped back, it will not protect the forehead.	Si queda inclinado hacia atrás, no protegerá la frente.
It's obvious that the Jackal has been tipped off all along.	Es obvio que el Chacal ha estado informado desde el principio.
I'm not sure we can complain if you tipped him.	No estoy seguro de que podamos quejarnos si le has dado propina.
If she hadn't tipped you off, I'd be in the morgue.	Si ella no te hubiera informado, yo estaría en la morgue.
No, no, we've tipped completely the other way now.	No, no, ahora hemos afilado completamente la otra manera.
The guy ain't tipped me in over a year.	El tío hace un año que no me da propina.
Mantle, back and scapulars, green bluish tipped pens some.	Manto, espalda y escapularios, verdes con puntas azuladas a algunas plumas.