tipo de interés variable

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

Como ocurre en otros mercados, el tipo de interés variable se ajusta continuamente al índice de interés imperante en el mercado del capital, mientras que el tipo de interés hipotecario fijo no suele cambiar durante un periodo de tres a cinco años.	As in other markets, a variable-rate mortgage is continually adjusted to the prevailing capital market rate, while a fixed-rate mortgage is generally established for three to five years.
Deuda, desglose por vencimiento residual de la cual a tipo de interés variable	Debt, breakdown by residual maturity of which variable interest rate
Con un tipo de interés variable, el riesgo se divide entre las partes.	With a floating interest rate, the risk is split between the parties.
Deuda a largo plazo de la cual a tipo de interés variable	Long-term debt of which variable interest rate
Nombre del índice/índice de referencia de un bono con tipo de interés variable	Name of the index/benchmark of a floating rate bond
Identificador del índice/índice de referencia de un bono con tipo de interés variable	Identifier of the index/benchmark of a floating rate bond
Duración del índice/índice de referencia de un bono con tipo de interés variable.	Term of the index/benchmark of a floating rate bond.
Adjudicación de subastas de swaps de divisas a tipo de interés variable	Allotment of variable rate foreign exchange swap tenders
Emisión de certificados de deuda del BCE mediante subasta a tipo de interés variable	Issuance of ecb debt certificates by variable rate tender
Valores representativos de deuda con tipo de interés variable	Variable interest rate debt securities
Ejemplo 3 Emisión de certificados de deuda del BCE mediante subasta a tipo de interés variable	Example 3 Issuance of ECB debt certificates by variable rate tender
Nombre del índice/índice de referencia de un bono u obligación con tipo de interés variable	Name of the index/benchmark of a floating rate bond
Identificador del índice/índice de referencia de un bono u obligación con tipo de interés variable	Identifier of the index/benchmark of a floating rate bond
Ejemplo 2 Operación temporal de inyección de liquidez mediante subasta a tipo de interés variable	Example 2 Liquidity-providing reverse transaction by variable rate tender
Nombre del índice/índice de referencia de un bono u obligación con tipo de interés variable	Identifier of the index/benchmark of a floating rate bond
Ejemplo 5 Inyección de liquidez mediante subasta de swaps de divisas a tipo de interés variable	Example 5 Liquidity-providing foreign exchange swap by variable rate tender
Diferencial en puntos básicos del índice/índice de referencia de un bono con tipo de interés variable	Base Point Spread of the index/benchmark of a floating rate bond
El nuevo crédito tiene un tipo de interés variable referenciado al euribor más un diferencial.	The interest rate on the new loan is variable and depends on the Euribor plus a differential.
Un instrumento de deuda con un tipo de interés variable puede satisfacer los criterios para una inversión mantenida hasta el vencimiento.	A debt instrument with a variable interest rate can satisfy the criteria for a held-to-maturity investment.
El crédito debía basarse en un tipo de interés variable equivalente al tipo de referencia de la Comisión.	The loan was to be based on a variable interest rate equal to the Commission’s reference rate.