tiple

Popularity

500+ learners.

Cantada para dos tiples, dos violines, dos trompas y acomp.	Cantata for two sopranos, two violins, two french horns and bc.
Empresa de servicio hoteleros turisticos, habitaciones suites ejecutivas, matrimoniales, simples, dobles, tiples, cuadruples.	Company on watch hotel tourist, rooms executive, married, simple, double suites, tiples, quadruple.
Version para dos tiples y acompañamiento.	Version for SS and bc.
La nota repetida en la segunda cuerda será un pequeño error en la ejecución, ya que suena bastante mejor un arpegio normal en los tiples.	The repeated note on the second string was probably a mistake; it sounds better to play a normal arpeggio on the first three strings.
La melodía se articula en los bordones con pulsación apoyada y el dedo índice aporta el contrapunto rítmico rozando varios tiples, normalmente empezando con la prima.	The melody is played on the bass strings in rest strokes and the index finger adds rhythmic counterpoint by brushing several trebles, usually starting with the first string.
IJH Sí que salió muy bien algún experimento vocal donde las voces masculinas asumieron partes escritas originalmente para tiples (mazurca de los organilleros, coro de las calles, etc.)	IJH Yes but some of the vocal experiments went very well, where the male voices did parts originally written for tiples (Mazurca de los organilleros, Coro de las calles etc.)
Madera termo-edad ofrece una respuesta espectacular y un sonido más alto, junto con un cuerpo bajo y un suave sostener en los tiples, que son características comunes de vintage guitarras.	Thermo-aged wood delivers a spectacular response and a louder sound, along with a full-bodied low-end, and a smooth sustain in the treble strings, which are common characteristics of vintage guitars.
Para actuar, había decidido llamarme Ana Luciano pero en ese tiempo, mi hermana que actuaba con su verdadero nombre, Isabel Luciano, ya era una de las primeras tiples españolas.	I had decided to call myself Ana Luciano for acting, but at that time, my sister who performed with her true name, Isabel Luciano, was already one of the first Spanish voices.
Desde el primer dúo de tiple y tenor, de un gracejo comparable al del dúo de tiples de Los sobrinos del Capitán Grant, hasta el dúo-habanera que le sigue.	This is apparent from the first dúo for tiple (soprano) and tenor, comparable in grace to the dúo de tiples from Los sobrinos del Capitán Grant, and the dúo-habanera which follows.
Mediante la combinación de controladores de apóstol y un amplificador de alta potencia agenda, Monster Beats By Dr. Dre Auriculares Flat Ferrari Limited oso edición super- profundos, tiples suaves reales, y las voces claras brillantes.	Combining extra-large apostle drivers and a high-power agenda amplifier, Monster Beats By Dr Dre Flat Headphones Ferrari Limited Edition bear super-deep bass, bland actual highs, and bright clear vocals.
La alzapúa es una técnica que consiste en pulsaciones de pulgar hacia arriba y hacia abajo, generalmente en tresillos o semicorcheas, que conforman una línea melódica en los bordones con contrapunto rítmico en los tiples.	Alzapúa is a technique consisting of thumbed upstrokes and downstrokes, generally in triplets or sixteenths, that form a melody on the bass strings with rhythmic counterpoint on the trebles.
Capítulo 2 Un Ramillete de Instrumentos: Musicólogos, músicos y artesanos nos muestran la familia de instrumentos de cuerdas puertorriqueños: las distintas variedades de cuatros, tiples y bordonúas--y sus más distinguidos intérpretes a través de la historia.	Chapter 2 A Bouquet of Instruments: Musicologists, musicians and artisans describe the families of Puerto Rican stringed instruments: the different varieties of cuatros, tiples and bordonúas--and about their most distinguished players.
Los nuevos creyentes y los adventis- tas de otros pueblos se han unido con el fin de levantar un edificio de usos múl- tiples con lugar para clínicas médicas, servicios de adoración, y centro de con- venciones del pueblo.	The new believers and nearby Adventists have joined together to build the multipurpose building that will be used for medical clinics, worship services, and as a general meeting place for the village.
El solo fue compuesto para tiples.	The solo was composed for sopranos.
Tenemos a la venta el instrumento folklórico más conocido: el Charango; en todas sus variedades como Walaycho, Ronrroco, Maulincho, además de Guitarras, Cuatro Venezolano, Tiples, Mandolinas, Balalaikas.	Buy the most known andean folk instrument:the Charango and all of it's varieties like: Walaycho, Ronrroco, Maulincho, in addition to an ample offer of Guitars, Venezuelan Cuatro, Tiples, Mandolinas, and Balalaikas.
Las migraciones generadas por problemas medioambientales son múl- tiples y complejas.	The migrations generated by envi-ronmental problems are numerous and complex.
En la época de Sanz, la guitarra aún tenía cinco juegos de cuerdas, afinadas la-re-sol-si-mi, de los bordones a los tiples.	In Sanz's time, the guitar still had only five strings, tuned A-D-G-B-E, bass to treble.
Así que decidí que el primer programa para el proyecto GNU sería un compilador capaz de trabajar en múl- tiples lenguajes y plataformas.	I therefore decided that my first program for the GNU project would be a multi-language, multi-platform compiler.
El tratamiento del tabaquismo en pacientes con trastornos psiquiátricos se hace más complejo por la posibilidad de que haya múl tiples diagnósticos y medicamentos psiquiátricos.	Treating tobacco dependence in indi-viduals with psychiatric disorders is made more complex by the potential for multiple psychiatric diagnoses and multiple psychiatric medications.
La existencia de múl tiples estudios sobre esta estrategia terapéutica antes del abandono llevó al Panel a revisar este tema como parte de la actualización de esta Guía.	The existence of multiple studies on this prequit medication strategy led the Panel to review this topic as part of this Guide- line update.