tiorba

Dictionary
Examples

Juan Carlos Rivera, recital de tiorba.	Juan Carlos Rivera, theorbo recital.
Purcell, Monteverdi, Ferrari, Hidalgo, Navas en la voz de Mena y la tiorba o la guitarra de Rivera.	Purcell, Monteverdi, Ferrari, Hidalgo, Navas, in the voice of Carlos Mena and the Rivera's guitar.
Si el ritmo periódico de esta composición es para la tiorba lo que la forma estrófica es para la poesía,la Toccata VII de Kapsberger retorna a la pulsación desprovista de métrica regular de la prosa.	If the periodic rhythm of this composition is to the lute as the strophic form is to poetry, then Kapsberger's Toccata VII corresponds to prose rhythms, without any use at all of regular metre.
Caso aparte, de nuevo, son las obras La Dama le Demanda, que incluye la formación usada en Yr a oydo (track 13) y la improvisación sobre la Passacaglia con flauta tenor, tiorba y percusión (track 14).	Special cases, again, are the works La Dama le Demanda, with the same instrumentation as Yr a oydo (track 13) and the improvisation over a Passacaglia with tenor recorder, theorbo, and percussion (track 14).
Surge a raíz de la grabación de un disco de su director, Juan Carlos Rivera, con música italiana de guitarra y tiorba del siglo XVII en el que se hace acompañar en varias piezas de otra tiorba y otra guitarra.	It emerges as a result of the same titled recording of its director, Juan Carlos Rivera, featuring Italian music from the 17th century for guitar and theorbo, in which he gets accompanied by another theorbo and another guitar in several pieces.
Actualmente continúa sus estudios en la Facultad de Música de la UNAM, bajo la cátedra del maestro Eloy Cruz, dedicándose a la interpretación de música barroca con instrumentos históricos como el archilaúd, la guitarra barroca para realizar bajo continuo y su principal instrumento es la tiorba.	Currently he continues his studies at the Faculty of Music of the UNAM under the chair of prof. Eloy Cruz, dedicated to the interpretation of Baroque music on historical instruments such as archlute, baroque guitar for continuo realizations, with his main instrument being the theorbo.
Choi estará acompañada por Marieanne Lee con el violonchelo, y Daniel Morais con la Tiorba, quienes forman parte de la Asamblea Mnemusik.	Choi will be accompanied by Marieanne Lee with the cello, and Daniel Morais with the Tiorba, who are part of the Mnemusik Assembly.
Una soprano estará acompañada por un violín, un violonchelo y un tiorba en este concierto.	A soprano singer will be accompanied by violin, cello, and theorbo in this concert.