tintorería

dry cleaner's

Suena genial, pero mi traje está en la tintoreria.	That sounds great, but my wet suit's at the dry cleaners.
Tienes que ir a la tintoreria en la mañana...	You have to go to the dry cleaners in the morning..
Recien salido de la tintoreria, como si fuera a una fiesta.	Fresh from the cleaners, like he was going to a party.
Me encantaria tener el nombre de tu tintoreria	I'd love to get the name of your dry cleaner.
En serio, toda su ropa está de nuevo en la tintoreria?	Seriously, are all your clothes at the dry cleaners again?
Cargo addicional: restaurante con barbecue, tintoreria.	Additional charge: restaurant with barbecue, laundry service.
Excursiones, rent a car y bicicletas, servicio medico, boutique, salón de belleza, tintoreria.	Excursions, car and bike rental, medical service, boutique, beauty salon, laundry.
Servicio de lavandería y tintoreria.	Laundry and dry cleaner's service.
Yo acababa de llegar a Barcelona y tú me viniste a ver a la tintoreria.	I had just come to Barcelona, and you visited me at work.
Mel, lleva esto a la tintoreria, quieres?	Mel! Get this to the dry-cleaners, will you?
La ubicación es excelente, ya que a tan solo 5 minutos caminando consigues panaderia, farmacia, mercado, tintoreria, peluqueria y exclusivos restaurantes.	The location is excellent, since just 5 minutes walk you get bakery, pharmacy, market, dry cleaning, hairdressing and exclusive restaurants.
Servicios con cargo addicional fax y fotocopias, club para niños con baby sitter, lavado de ropa y tintoreria, cambio de divisas, centro business, internet.	Paid Services: fax and photocopies, childrens club with baby sitter, laundry with dry cleaning and ironing, currency exchange, business center, internet.
Si, mi mujer me ha dado un consejo, el de la tintoreria me dijo que apagara el aire acondicionado del auto, para poder ir más rápido.	Yeah, my wife gave me advice. The drycleaner told me to turnthe air conditioning off in the car, because it makes it go faster.
Acabo de recibir esto de la tintoreria.	I just got this back from the cleaner's.
Lemon Twist y Mr. Lee's Tintoreria son dos de los negocios afectados con el aumento en la renta del inmueble ubicado en la esquina de las calles 25 y Misión.	Lemon Twist and Mr. Lee's Dry Cleaning are two of the businesses affected by a steep rent increase at the building at the corner of 25th and Mission streets.
Necesitamos más que una mano en la tintorería, Marco.	We need more than one hand at the cleaners, Marco.
Percha para tintorería y lavandería de alambre lacada 41cm.	Hanger for dry cleaning and laundry of lacquered wire 41cm.
Hay una tintorería, un lugar de uñas y un gimnasio.	There's a dry cleaner, a nail place and a gym.
Confíen su limpieza solamente a los trabajadores de la tintorería.	Entrust its cleaning only to workers of a dry-cleaner.
Actualmente trabaja en Rinse, un servicio de tintorería y lavandería.	She currently works at Rinse, a dry cleaning and laundry service.