tintar

to dye

Las hojas tienen pecíolos largos y son un tinte verde.	The leaves have long petioles and are a green tint.
Un cromóforo (tinte) se expone a un pulso de luz.	A chromophore (dye) is exposed to a pulse of light.
No el tinte leve del rojo en un eclipse lunar.	Not the slight tinge of red in a lunar eclipse.
La oscuridad puede ser un gran activo con este tinte.	Darkness can be a great asset with this dye.
Tinte (-100 a 100) ajusta el tinte de la imagen.	Tint (-100 to 100) adjusts the tint of the image.
Durante un angiograma, se inyecta un tinte en la arteria.	During an angiogram, a dye is injected into the artery.
Los individuos sensibles reaccionan a este tinte en maneras diferentes.	Sensitive individuals react to this dye in different ways.
Puede añadir tinte al CrystalGel para crear detalles decorativos.	You can add dye to CrystalGel to create decorative details.
Este tinte era utilizado para la comida y pintura.	This tint was used for the food and painting.
Se inyecta un pequeña cantidad de tinte en una vena.	A small amount of dye is injected into a vein.
Definición FD&C Yellow 5 es un colorante o tinte.	Definition FD&C Yellow 5 is a colorant, or dye.
Definición Acid Blue 9 es un colorante o tinte.	Definition Acid Blue 9 is a colorant, or dye.
Definición Colanyl Yellow G132 es un colorante o tinte.	Definition Colanyl Yellow G132 is a colorant, or dye.
Las hojas son pequeñas, verde oscuro con tinte púrpura.	The leaves are small, dark green with purple tint.
Definición Ultramarine Blue 2946 es un colorante o tinte.	Definition Ultramarine Blue 2946 is a colorant, or dye.
Definición Acid Blue 93 es un colorante o tinte.	Definition Acid Blue 93 is a colourant, or dye.
Finalmente, esto era mucho mejor; mi subconsciente me tinte lugar notas.	Finally, this was much better; my subconscious tint me place notes.
El tinte también puede administrarse a través de una inyección.	The dye can also be given through an injection.
Junto a los tonos verdes adquiere un tinte rojizo.	Next to the green tones acquires a reddish tint.
Al banco llenan el tinte a 3/4 sus volúmenes.	To bank fill with a paint on 3/4 its volumes.