tin

Two world patents were utilized here: tinning, later zincing, and continuous engraving.	Aquí fueron utilizadas dos patentes mundiales: estañado, más tarde zincado y el grabado continuo.
Steps of the component tinning: 1.	Pasos del componente de estañado 1.
In the USA the volume of marine transport turns out tinning (- 10% regarding the level pre-crisis).	En los EE.UU el volumen de transporte marítimo resulta estancado (- 10% con relación al nivel prado-crisis).
Ramón Franco, an artisan tinning company, has produced high-quality tinned products by hand since 1960.	Ramón Franco, Artesano Conservero, elabora de forma artesana conservas de alta calidad desde 1960.
Hair tinning shears: scissors provided with a notched blade, used to thin the hair.	Tijera para despuntar: tijera provista de una hoja entallada que se utiliza para rebajar el espesor del cabello.
The tinning operation consists of applying a thin layer of tin-based alloy on a metal part.	El proceso de estañado consiste en aplicar sobre un objeto metálico una fina capa de aleación de estaño.
Although gloves are not required for tinning, it is suggested that you wash your hands with soap and water afterward.	Aunque no se requieran guantes para estañar, se recomienda que te laves las manos con agua y con jabón al final del trabajo.
Other examples of use:–Allows the tinning of components tinned before with tin/lead alloy to make them compliant with the RoHS norms.	Otro ejemplo de uso: – Permite estañar los componentes previamente estañados con estaño / aleación de plomo para que sean compatibles con RoHS.
BROQUETAS will show in the event its wide range of products for the electrical assembly of printed circuits, selective soldering, electric tinning and industrial.	BROQUETAS mostrará en el evento su extensa gama de productos destinados al ensamblaje electrónico de circuitos impresos, soldadura selectiva y estañado eléctrico e industrial en general.
On the other hand, it includes specific guarantees for tinning companies, which include liquid spills and civil liability for the manufactured products.	Por otro lado, incluye garantías específicas para las fábricas de conservas que incluyen el derrame de líquidos y la responsabilidad civil de los productos que fabrique.
Benefits: Thanks to its very precise parameters, it allows to avoid bridges that can be found between the components legs at the tinning exit.	Ventajas: Gracias a sus parámetros muy precisos, hace posible, por ejemplo, evitar el puente entre las pestañas de los componentes en la salida del estañado.
The volume increases are in the harbour handling that in the container transport is particularly satisfactory as we have realized them in tinning markets in great part.	Los aumentos de volumen están en el movimentazione portuario que en el transporte de contenedor son especialmente satisfactorios puesto que las realizamos en mercados en gran parte estancados.
A complex filtration system, a tinning booth, a custom pre-heating station: our team is able to study your specific project requests and offer you a complete answer.	Un sistema de filtración complejo, una cabina de estañado, una estación de precalentamiento personalizada: nuestro equipo es capaz de estudiar sus solicitudes específicas de proyectos y ofrecerle una respuesta completa.
With this, tinning companies can ensure the civil liability of their products to protect themselves against claims arising from products in bad condition or liquid spills, among others.	Con él, las fábricas productoras de conservas pueden asegurar la responsabilidad civil de sus productos para evitar reclamaciones por productos en mal estado o el derrame de líquido entre otros.
Its leading products such as thermal strippers, tinning devices and cambering machines have been equipping since the 1980s with the largest French companies in the field of electronics.	Sus principales productos, tales como decapantes térmicos, dispositivos de estaño y máquinas de curvar han estado equipando desde los años 80 con las mayores empresas francesas en el campo de la electrónica.
This process is called tinning and it helps to improve heat flow from the iron to the lead and pad, keeping the board safe from the heat.	Este proceso se conoce como estañado y ayuda a mejorar el flujo de calor desde el soldador hasta la derivación y el cojinete, manteniendo la placa a salvo del calor.
The pump can also be used as a transfer or submersible pump - mobile and flexibly for emptying soldering baths, tinning baths and lead alloy baths.	La bomba también es utilizable como bomba de transferencia o de inmersión, siendo desplazable y flexible para el vaciado de baños de soldadura, de estaño y de aleación de plomo.
The most famous application of rosin is rubbingbows. But in addition, it is necessary for tinning, in the production of plastics, cardboard, rubber, soap, rubber and other products.	La aplicación más famosa de colofonia es el frotamientoarcos Pero además, es necesario para el estañado, en la producción de plásticos, cartón, caucho, jabón, caucho y otros productos.
The range of machines manufactured cover production of winding wires, take-up and pay-off, rewinding units, equipment for the cable and wire industry, as well as tinning units.	En la gama de producción se incluyen máquinas de producción de hilo para bobinado, bobinadoras y desbobinadoras, rebobinadoras, equipos para la industria del cable y hilo así como unidades de estañado.
Thanks to its 4 chains and its PVC visor, you will optimize the filtration of your activity by arranging our hood over a workstation, a tray, a tinning bath or a minivague.	Gracias a sus 4 cadenas y su visera de PVC, optimizarás la filtración de tu actividad colocando nuestra campana sobre una estación de trabajo, una bandeja, un baño de estañado o un mini-ola.