tinfoil

I can remember the tinfoil that you wore on your head.	Puedo recordar el papel de aluminio que llevabas en la cabeza.
Don't leave me alone with the master of tinfoil.	No me dejes sola con el dueño del aluminio
I ought to be wearing a tinfoil hat, you know?	Tendría que estar usando un sombrero de papel de aluminio ¿sabes?
What about the man with the tinfoil hat?	¿Y qué hay del hombre con el gorro de aluminio?
You're living out of your car with tinfoil on the windows.	Estás viviendo en el coche con papel de aluminio en las ventanas.
This is so light, it's like tinfoil.	Esto es tan ligero, es como papel de aluminio.
I can't believe you sat on the tinfoil ball!	¡No puedo creer que te sentaras en la bola de aluminio!
This is what you can do with some household tinfoil.	Esto es lo que se puede hacer con papel de aluminio casero.
I can remember the tinfoil that you wore on your head.	Puedo recordar el papel de aluminio que llevabas en la cabeza.
I thought it might lose the tinfoil aspect of it.	Pensé que podría quitarle el aspecto de papel de aluminio.
Do you really think tinfoil hats are that weird?	¿Crees que los sombreros de papel de aluminio son raros?
Along with your tinfoil hat, I'm sure.	Junto con su gorro de papel de aluminio, estoy segura.
If you got tinfoil, I can make Doug a new hat.	Si tienes papel aluminio le puedo hacer a Doug un sombrero.
Oh, I forgot to take the tinfoil off, too.	Yo también me olvidé de quitar el papel de aluminio.
How about this thing in the tinfoil that's moving?	¿Qué te parece esto que se mueve en el papel de aluminio?
Why are you wrapped in tinfoil?	¿Por qué estás envuelta en papel aluminio?
The bales of printing waste (tinfoil)	Las balas de residuos de impresión (papel de aluminio)
I had to wear a tinfoil suit.	Tuve que ponerme un traje de aluminio.
Okay, well, it's what I can do with some household tinfoil.	Bueno, es lo que yo puedo hacer con papel de aluminio casero.
Know what you can make with a cardboard box and tinfoil?	¿Sabes lo qué se hace con una caja de cartón y papel de plata?