timewarp

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

That other half entered the timewarp and became Maldek.	Esa otra mitad entró en la deformación de tiempo y se convirtió en Maldek.
They had only recall of what they were now involved in, in this timewarp.	Ellos solo tenían que recordar de lo que estaban ahora involucrados, en esta deformación del tiempo.
I would not be so consciously aware of the information without this timewarp that I have experienced.	Yo no sería tan consciente de esta información 'sin estos entramados del tiempo' que he experimentado.
They grew to trust themselves once more and as that process continued, it was as if the timewarp had never happened for them.	Ellos llegaron a confiar en sí mismos una vez más y como el proceso continuó, era como si la deformación de tiempo nunca se había producido para ellos.
Before that timewarp you were infinite beings traveling through the universe, setting up the potential for what came and what is to come.	Antes de esa deformación de tiempo, ustedes eran seres infinitos viajando por el universo, estableciendo las posibilidades de lo que vino y lo que está por venir.
That will transform all that was perpetuated in the timewarp and bring it all into alignment with the destined revolution of this phase of existence.	Esto transformará todo lo que fue perpetrado en la deformación de tiempo, y traerá todo en la alineación con la evolución destinada de esta etapa de la existencia.
The ones involved in the events of the day exist in the timewarp that is being created as they take every step in their journey, every breath in their hearts.	Aquellos involucrados en los eventos del día, existen en la deformación de tiempo que está siendo creada, cuando ellos toman cada paso en su jornada, cada aliento en sus corazones.
One thing that they did not count on was that they would be entering a timewarp that would take them out of the reality they were presently in.	Una cosa con la que ellos no contaban, era que ellos estarían entrando en una 'deformación de tiempo', que los llevaría fuera de la realidad en la que ellos actualmente estaban presentes.
Just last week an article in the scientific journal described regulatory animal testing as being ‘stuck in a timewarp, largely based on wasteful and poorly predictive animal experiments’.	Precisamente la semana pasada un artículo en la revista científica calificaba la experimentación de control con animales de «atrapada en el túnel del tiempo, basada en su mayoría en experimentos con animales que suponen un gran gasto y tienen una escasa utilidad predictiva».
There was a time warp in the formation of the two planets, and though they were rent apart by the blows from Nibiru's energy as it bypassed Tiamat, there was a timewarp in which earth was dormant for a time.	Existió una deformación en el tiempo, al formarse los dos planetas y aunque fueron separados de repente de la energía de Nibiru, conforme pasó Tiamat, sucedió una irregularidad en el tiempo en la cual la Tierra estuvo dormida por un tiempo.
As they progressed in their evolution through this timewarp, they gradually came to realize that they were involved in a departure from the norm in this kind of reality and that they were actually a part of this change.	Cuando ellos progresaron en su evolución -a través de esta distorsión del tiempo-, vinieron a comprender gradualmente, que ellos estaban envueltos en una desviación de la norma en este tipo de realidad, y que, 'ellos eran en realidad una parte de este cambio'.
There was a time warp in the formation of the two planets, and though they were rent apart by the blows from Nibiru's energy as it bypassed Tiamat, there was a timewarp in which earth was dormant for a time.	Hubo un salto en el tiempo en la formación de los dos planetas, y aunque ellos fueron separados por los golpes de energía de Nibiru, cuando evitaba a Tiamat, había una rotura en el tiempo en el cual la Tierra estuvo dormida por un tiempo.
Timewarp is only available for regular and plain-text email campaigns.	Timewarp solo está disponible para campañas de correo electrónico normales y sin formato.
Timewarp, play free Jigsaw games online.	Timewarp, el juego libre Rompecabezas juegos en línea.
Play Timewarp related games and updates.	Escuchar Timewarp juegos relacionados y actualizaciones.
Timewarp is a paid feature available for regular and plain-text campaigns.	Timewarp es una función de pago disponible para campañas regulares y de texto sin formato.
Behind the scenes, Timewarp uses Universal Coordinated Time (UTC).	Entre bastidores, Timewarp usa el Horario Universal Coordinado (UTC, por sus siglas en inglés).
If your account doesn't have enough subscribers with location data, Timewarp won't be available.	Si tu cuenta no tiene suficientes suscriptores con datos de ubicación, Timewarp no estará disponible.
Paid users with Pro added on have the option to use TimeWarp to schedule automated emails.	Los usuarios Pro tienen la opción de usar TimeWarp para programar correos electrónicos automatizados.
Subscribers without location data receive Timewarp campaigns in your account's default time zone batch.	Los suscriptores sin datos de localización reciben las campañas de Timewarp en la zona horaria predeterminada de tu cuenta.