timba

Tu padre tuvo una timba de póker durante 30 años.	Your father had a poker game for 30 years.
Ir a bailar salsa y timba cubana en un centro nocturno.	Dance salsa and Cuban timba at a night club.
Son una agrupación de música popular bailable que fusiona la timba con ritmos internacionales.	They are a group of popular danceable music that fuses timba with international rhythms.
Las orquestas de salsa y timba cubana parecen tener el don de la ubicuidad.	Cuban salsa and timba bands seem to have the gift of ubiquity.
Estas incluyen salsa tradicional, Cubanas, timba, rumba Guaguagnco y mambo de la viaja escuela.	These include traditional salsa, Cuban son, timba, rumba Guaguagnco and old school mambo.
Como la salsa, la rumba, el son, la timba, el guaguancó y muchos otros más.	Like salsa, rumba, son, timba, guaguancó and many others.
Luego que termina la timba y los cueros dejan de sonar, comienza lo bueno.	After the timba ends and the drums stop, the good part starts.
¿Es eso una timba?	Is that a card game?
Tu timba se ha acabado.	And your game is done.
Dejan la timba como negocio publico y los documentos como empresa no publica.	Profile Dejan la timba como negocio publico y los documentos como empresa no publica.
Pero no me gusta que pase esto con una timba amistosa de vecinos.	But I don't like what's happening to something that started out a couple of years ago as a friendly little game among neighbors.
Nacido en Holguín, Cuba, pasó su infancia escuchando los ritmos de la timba, el son, la rumba y el jazz.	Born in Holguín, Cuba, he lived his childhood listening to the rhythms of the timba, the son, the rumba and the jazz.
Primera radio juvenil de el agustino, salsa y timba, regueton, cumbia, rock y programas divertidos, una radio hecho por agustinianos.	First the Augustinian Youth radio, salsa and timba, reggaeton, cumbia, rock and fun programs, a radio made by Augustinians.
Esto puede parecer como si la balanza se inclina de manera drástica en favor de la timba, pero esto no es cierto.	This may appear to be as though the scales are tipped drastically in favour of the gambling den, but this is not true.
La peca, el escolaso, la timba, la carpeta son algunas de las muchas denominaciones que utiliza la poética tanguera como sinónimos del término.	La peca, el escolaso, la timba, la carpeta are some of the many names that tango poetry utilizes as synonyms of the term.
Aquellos que aman la música tradicional cubana, y les parece que la timba es demasiado moderna para su gustos, encontraran lo que buscan con Manolito.	Those who love traditional Cuban music and think the timba is too modern for their taste will find what they are looking for in Manolito.
El arreglo nos lleva desde la salsa romántica al principio del tema hasta la gran intensidad de la timba en un final explosivo magníficamente interpretado por Pepito.	The arrangement takes us from a romantic salsa at the beginning, to the great intensity of the timba in the explosive, magnificent finale interpreted by Pepito.
La timba, el género urbano, el mambo y la música cubana en general entremezclan cadencias para mantener el cariño que siempre caracterizó a Bacallao, señala el compositor.	The rhythms of timba, urban music, mambo and Cuban music generally intermingle to maintain the love that always characterised Bacallao, the composer says.
La más sofisticada y original de las bandas de timba, Klimax es un proyecto de Giraldo Piloto, descendiente de una larga línea de compositores y músicos cubanos famosos.	The most sophisticated and original of timba bands, Klimax is a project created by Giraldo Piloto, descendant of a long line of famous Cuban composers and musicians.
Tocó en el ambiente de timba de La Habana solo algunos años y solo con un grupo, el de Isaac Delgado, pero revolucionó el arte del piano tumbao.	He played in Havana's timba scene for only a few years and with only one group, Isaac Delgado's, but revolutionized the art of the tumbao piano.