tight spot

el aprieto

You put me in a tight spot here, Cam.	Me has puesto en un apuro aquí, Cam.
Look, my friends are in a tight spot.	Mira, mis amigos están en un aprieto.
What if a friend is in a really tight spot?	¿Qué sucede si un amigo tuyo está realmente en aprietos?
Use grenades to get out of a tight spot.	Usar granadas para salir de un aprieto.
Hey, man, right now Ezequiel's in a tight spot.	Oye, tío, Ezequiel está en un aprieto.
Well, they seem to be in another tight spot.	Parece que vuelven a estar en otra situación comprometida.
Who's never been in a tight spot?	¿Quién nunca ha estado en un apuro?
Our critics are in a tight spot.	Nuestros críticos se encuentran en un aprieto.
I wanted to thank you for helping me out of a tight spot.	Quería darle las gracias por sacarme de un apuro.
The government finds itself in a tight spot, for reasons that we've discussed.	El gobierno se encuentra en un aprieto por razones que ya hemos hablado.
And puts national diplomacy in a tight spot.	Y deja en apuros a la diplomacia nacional.
Bob was always in a tight spot with the police.	Bob está todo el rato en el punto de mira de la policía.
Large urban chains now in a tight spot →	Grandes cadenas del centro urbano pasan apuros →
He found himself in a tight spot.	Se vio en un aprieto.
The first round of the Victory Tournament finds Ash in a tight spot.	Una difícil decisión La primera ronda del Torneo Victoria pone a Ash en apuros.
This ability is meant only for maneuvering out of a tight spot or turning around, not for travel.	Esta capacidad se significa solamente para maniobras de un apuro o vuelta, no para viajar.
It´s time to take measures to help Inazuma National out of the tight spot they are.	Ha llegado la hora de tomar medidas para sacar a Inazuma Nacional del atolladero en el que se encuentra.
These will no longer function after the changeover, so users are in a tight spot here.	Estos sistemas dejarán de funcionar tras el cambio, por lo que los usuarios se ven obligados a actuar.
Given the importance of Nagorno Karabakh to the national narrative, the protests have put officials in a tight spot.	Dada la importancia de Nagorno Karabakh a la narrativa nacional, las protestas han puesto a los funcionarios en apuros.
I called to the Creator of Heaven and Earth from a tight spot, and He answered me broadly.	Llamé al Creador del Cielo y la Tierra de un apuro, y él me contestó en términos generales.